Less people than that, and there may not be enough things to choose from; more than that, and it becomes uncontrollable.
少于这个人数,可能就没有足够的东西可供选择;多于这个数量,就会变得无法控制。
The exercise needs to be run at regular intervals, probably no less than once every two years but not more than every six months.
需要定期运行测试,可能应该不少于两年一次,但是不多于每六个月一次。
But this time the capital did not suffer more than elsewhere; if anything the downturn hit London a bit less than it did the country as a whole.
但这次伦敦并未比其它地方有更多损失——甚至对于伦敦的影响略少于全国水平。
Not surprisingly, the Nikkei 225 stock index more than tripled in less than five years, companies blossomed and the use of debt skyrocketed.
因此不足为奇,日经225指数在不到5年的时间内增长了2倍多,本土公司迎来了蓬勃发展的春天,债务利用也搞得如火如荼。
The probation period for suspension of fixed-term imprisonment shall be not less than the term originally decided but not more than five years, however, it may not be less than one year.
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下,但是不能少于一年。
If especially serious consequences are caused, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years and not more than seven years.
造成特别严重后果的,处三年以上七年以下有期徒刑。
It is estimated that during the winter of 1874-1875, not less than 3,000 buffalo and mule deer suffer even more severely than the elk, and the antelope nearly as much.
据估计,1874年至1875年期间,不少于3000只美洲野牛和骡鹿比麋鹿遭受更严重的破坏,而羚羊也差不多是这个数目。
The duration of an offer shall not be less than 30 days and shall not be more than 60 days.
收购要约的期限不得少于三十日,并不得超过六十日。
An individual who embezzles not less than 5, 000 yuan and not more than 50, 000 yuan shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than one year and not more than seven years.
个人贪污数额在五千元以上不满五万元的,处一年以上七年以下有期徒刑;
Article 73 the probation period for suspension of criminal detention shall be not less than the term originally decided but not more than one year, however, it may not be less than two months.
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下,但是不能少于二个月。
If an air crash or death of another is caused, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than seven years.
造成飞机坠毁或者人员死亡的,处三年以上七年以下有期徒刑。
where the circumstances are serious, a fine of not less than one time but not more than three times the amount defrauded shall be imposed by administrative department of labor security.
情节严重的,由劳动保障行政部门处骗取金额1倍以上3倍以下的罚款。
Unlike the old style, people usually will not do something unless they have more than 80% success rate, but now, less than 50% is acceptable.
不像老一派的作风,人们通常在没超过80%的成功率的时候不会去做某件事,但是现在,50%就能接受了。
if the accumulative time period of paying premiums is not less than five years but not more than ten years, the maximum period of receiving unemployment insurance compensation is 18 months;
累计缴费时间满5年不足10年的,领取失业保险金的期限最长为18个月;
Whoever forces another person to ingest or inject narcotic drugs shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years and shall also be fined.
强迫他人吸食、注射毒品的,处三年以上十年以下有期徒刑,并处罚金。
Your paper should be no less than 1.5 pages long and no more than 3 pages long (not counting the Works Cited page).
您的论文应不少于1.5页长不超过3页长(不计参考文献页)。
Supply voltage should be controlled at not more than or less than 5% of rated voltage range, if the voltage too high or too low will damage motor.
电源电压应控制在不大于或小于额定电压的5%范围内,如果电压过高或过低都会损坏电机。
Mountain area is generally not more than half or less than half the surface of the water.
山体总面积一般不超过水面的一半或少于一半。
Though they think it takes no more than three days to the mission, I believe it takes not less than six days.
虽然他们上为完成这任务旨需三天-惮我鹊认溪至少需要六天。
The definite price stated by a customer to a broker restricting the execution of an order to buy for not more than, or to sell for not less than, the stated price.
由客户发给经纪商的一个指定价格,限制其指令在买入时不高于该价格,卖出时不低于该价格。
The tax rate shall not be more than twelve percent nor less than ten percent.
该税率最低不得低于百分之十,最高不得超过百分之十二;
Do not want to eat you can put them on the tree, such as more than preservation is far less than the refrigerator.
不想吃的时候尽管放在树上好了,这样的保鲜是冰箱远所比不及的。
Though they think it takes no more than three days to fulfill the mission, I believe it takes not less than six days.
虽然他们认为完成这任务只需三天,但我却认为至少需要六天。
If a sentence of imprisonment is imposed, there are limits on the term of imprisonment - - - not more than six months or less than three years.
如缩对之作出徒刑判决,其刑期也有限制——或不超过六个月或不少于三年。
If a sentence of imprisonment is imposed, there are limits on the term of imprisonment - - - not more than six months or less than three years.
如缩对之作出徒刑判决,其刑期也有限制——或不超过六个月或不少于三年。
应用推荐