He used to be a pilot but now he has a desk job.
他曾是飞行员，但现在做办公室工作。
He'd been drunk when I arrived. Now he was sober.
我到的时候他已经喝醉了。现在他清醒了。
Now he has a chance to put his life back in order.
现在，他有机会使自己的生活重新走上正轨。
Now he is also to become a star of the small screen.
现在他也将成为一个电视明星。
Now he faces virulent attacks from the Italian media.
现在他面临着意大利媒体的恶毒攻击。
He made a rash decision and now he is suffering for it.
他当初草率决定，现在吃苦头了。
Now he can only communicate through a voice synthesizer.
如今他只能通过声音合成器来进行交流。
Now he knows he's in the driver's seat and can wait for a better deal.
现在他知道他掌有控制权，可以等待更好的交易。
Now he can begin to earn the sort of mega-bucks he has always dreamed about.
他现在可以开始挣到他一直梦寐以求的大钱了。
My son went to Aspen, in Colorado. Now he and his wife are people who love a quiet holiday.
我儿子去了科罗拉多的阿斯彭。你要知道，他和他妻子是喜欢安静假期的人。
'Now he is here!'' I exclaimed.
“现在他在这儿！”我大叫。
这下子，他可开窍了。
现在他听见门开了！
Now he had decided to return home.
此刻，他决定要回家。
Now he buys his own tickets online.
现在他已经可以自己在网上买票了。
Just now he was just messing around.
他刚才纯属捣乱。
Now he still enjoys chatting with me.
现在他仍喜欢和我聊天。
直到现在，他才告诉我们。
现在他很紧张。
Now he has forgotten you for the Princess.
现在他为了公主把你忘了。
But now he uses mostly subways and trains.
但现在他主要搭乘地铁和火车。
Now he did not know the necessary symptoms.
现在他不知道典型的的症状。
Now he is among the most popular artists in the world.
现在他是世界上最受欢迎的艺术家之一。
Now he knew they could not answer his questions about faith.
现在他知道，他们无法回答他关于信念的问题。
Now he lapsed into suffering again, as the dry argument was resumed.
现在，当枯燥无味的讲道重新开始时，他又陷入了痛苦之中。
I've shown him the photographs but even now he won't believe me.
我把照片给他看了，即便是这样他仍然不相信我。
现在他后悔那么做了。
现在他成为了一名作家。
Now he practises Taiji every morning.
现在他每天早上练太极拳。
Bob stayed up late last night and now he feels sleepy.
鲍勃昨晚熬夜了，现在他很困。
应用推荐