Now that I am a mentor, I realize what a good feeling you get from helping someone else and knowing that you're making a difference in his or her life.
现在我成为一名导师之后，我才意识到帮助他人、他人的生活因你而改变的感觉是多么美好。
How happy I am, now that I have become a real boy!
变成了一个真正的男孩，我好高兴啊！
NOW--but now that I know, now that I fully realise!
现在——可是现在我知道了，现在我完全明白了！
Now that I think about it, there's always something wrong with my photos.
我现在想想，我的照片总是有问题。
Now that I have the list of symmetrical factors, I append it to the original list.
既然我有了对称因子列表，我将它附加到原始列表中。
It was okay! Now that I know about all the good things ants do, I m not so afraid of them anymore.
这是好的！现在我知道了蚂蚁做的所有好事，我不再那么害怕它们了。
Now that I have recovered, I want to thank you for helping me with my lessons everyday after school.
既然我现在痊愈了，我想感谢你每天放学后帮助我学习功课。
Now that I think about it, there's always something wrong with my photos as it is—half smiles,closed eyes, messy hair.
现在我想想，我的照片总是有问题，因为照片里我总是似笑非笑，闭着眼睛，头发凌乱。
Now that I know where they are—their silhouettes are often visible through the leaves they perch upon—I can spot them quickly.
现在我知道了它们的位置——它们的身影经常可以通过它们栖息的树叶看到——我可以很快地认出它们。
Now that I am old I know it is.
现在我老了，我知道这是真的。
It is now that I must make a choice.
就是现在，我必须作出抉择。
I regret now that I used the word.
我现在挺后悔用了那个词。
我想起了。
这种行为令我很是钦佩。
这才是我所喜欢的。
Now that I think of it, my father did the same.
直到现在我回想起来才发现我的父亲也是这样。
I see now that I was in a queer submerged state.
我看到我在这个奇怪的被淹没了的国家。
What do I plan to do now that I don't have a day job?
我没有工作那我现在打算做什么呢？
But now that I know more about him, we can move forward.
但是现在我对他了解更多了，我们还可以朝前走。
Use Case 2 — Now that I have a Policy how do I enforce it?
用例2——我有一个策略，应该如何实施它？
It makes a massive difference now that I have a child of my own.
自己有一个孩子会带来巨大的差异。
Now that I have the page, I need some PHP code to read that page.
既然已经有了页面，我需要一些PHP代码来读取此页面。
Now that I have the data, I can access it from within the HTML page.
现在已经获得了数据，可以从HTML页面中访问了。
I can say it now, now that I have brought my incredibly risky plan to an end.
我现在不妨说出来，因为我已经实现了一个谁都不会说是冒险的计划。
I can say it now, now that I have brought my incredibly risky plan to an end.
我现在不妨说出来，因为我已经实现了一个谁都不会说是冒险的计划。
应用推荐