Especially, in the Chinese mind, "the good child" is a child who is obedient and sensible.
特别是在中国人眼里，“好孩子”是一个听话、明智的孩子。
As a result, the cultural industrialization gradually makes common awareness take an obedient and non - critical attitude to the reality.
因此文化工业化使大众意识逐渐对现实采取顺从的和非批判的态度。
He was a very obedient and very kind boy and he worked for the Lord well unlike Eli’s two sons who were selfish and dishonest. They also treated the worship of God with disrespect.
他对上帝很忠诚，心地也很好，不像伊莱的两个儿子般自私与不忠不敬。
From now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.
从现在开始，我会变得不同，我会努力成为一个最听话的男孩。
If you're obedient to your faith, it's a safe bet that compassion is absent from your life. You probably don't even know what real compassion feels like.
如果你顺服了你的信仰，那么你稳操胜券而怜悯却离你而去，你甚至不知道什么才是怜悯的感觉。
With her, they'd receive a dowry, they'd continue the family line, and they'd get an obedient daughter-in-law to serve them around the house.
有了她，他们可以得到一份嫁妆，可以传继家族的香火，还可以得到一个在家里侍奉他们的顺从的儿媳妇。
The Young Amelia had a very active crew, very obedient to their captain, who lost as little time as possible.
少女阿梅丽号现在有一个非常得力的，非常服从他们船长的伙计。
The farm itself is like a microcosm of the country as a whole: a place where people work on the land, earn low but stable wages, and are largely respectful - and obedient - to those in authority.
农庄就是白俄罗斯的一个微型模型：国民靠土地生存，工资很低但稳定，国民受到尊重并且十分服从权威。
The number of disciples in Jerusalem increased rapidly, and a large number of priests became obedient to the faith.
在耶路撒冷门徒数目加增的甚多。也有许多祭司信从了这道。
At home, she became obedient to her mother and did a lot of housework for her.
在家里，她变得乖巧孝顺，经常主动帮母亲做家务。
We do know that Joseph was a very wise and obedient son even at just 17 years of age.
但我们的确知道，约瑟在年仅十七岁的时候，就是一个聪明听话的孩子。
A few years ago, I realized that the design of much of our education system primarily trains students to become obedient, compliant workers.
几年前，我知道自己的设计很教育制度主要列车学生成为听话，二千年工作者。
Education should be a true learning process, not a machine for churning out meek, obedient people incapable of reasoning why justice and liberty should not be the birthright of all human beings.
教育应当是真正的学习过程，并非纯粹一部生产机器，制造温驯服从，不懂思考为何公义与自由不是与生俱来权利的人民。
Zhao is a perfect son in his parents' eyes: kind, smart, hardworking and obedient.
在父母眼中赵明是一个完美的儿子：善良、聪明、勤奋、听话。
If the mother to have two children, have a higher risk than life, stupid, naughty, poor grades, do not love learning, not obedient people how to do that, that's not Bai Sheng, might as well not born.
假如妈妈生二胎，万一生了一个容易得病、很笨、贪玩、成绩差、不爱学习、不听话的人那怎么办，那不就白生了，还不如不生。
He is a troublesome child; he is not obedient to his parents.
他是一个麻烦的孩子，他不服从父母亲。
I received a rolling-pin, start NiuDao bench, mother so easily calm face, in my hand not obedient, left once, right once, my JiaoZiPi seem an eight claw crabs.
我接过擀面杖，开始牛刀小试，妈妈那么轻松搞定的面皮，在我的手中却一点也不听话，左一下，右一下，我的饺子皮倒象一个八爪螃蟹。
I was no longer a sweet obedient little boy.
我不再是一个可爱的顺从的小男孩。
Or it could be that people who smile when a photographer tells them to are more likely to have obedient personalities, which could make marriage easier.
或者，可能那些当摄影师让他们微笑而去笑的人们更可能性格温顺，这也会让婚姻容易。
A servant is obedient to his master.
仆人是顺从主人的。
A servant is obedient to his master.
仆人是顺从主人的。
应用推荐