One such project — Objectify-Appengine — is the subject of this month's column.
这样的一个项目 —Objectify-Appengine —是本月专栏的主题。
I'm done updating my domain objects, at least in terms of what I can do with Objectify.
至少在我对Objectify所能做的方面，我已经更新了我的域对象。
Many bosses objectify their employees, forgetting they are important to the company.
很多老板把他们的员工当作物品，忘记了他们对公司来说是很重要的。
Objectify also permits relationships and exposes a query interface that supports the GAE notions of filtering and sorting.
Objectify还允许关系，显示一个查询界面来支持GAE筛选和排序概念。
It is so pervasive a dimension that it is difficult to objectify in spatial terms and difficult to consider apart from oneself.
作为一个虚无缥缈的维度，很难在空间的范畴内使它具象化也很难脱开它进行思考。
On the whole, the Objectify API makes domain modeling for GAE easier and more intuitive, which is a boost to developer productivity.
总地来说，ObjectifyAPI使得针对GAE的域建模更加容易、直观，从而提高了开发人员的开发效率。
You must tell Objectify up-front what classes are special, so that later you'll be able to access and use them via the Objectify API.
您必须预先告诉Objectify哪些类是特别的，以便您稍后可以通过ObjectifyAPI访问和使用它们。
A favorite example of mine is the old feminist declaration that men “objectify” women when they respond to female beauty as nature decrees.
我最喜欢举的例子是早期男女平等主义群体的一个宣言：当男人形容女人的美丽为自然法则时，他们是“物化”了女人。
Objective To enhance the students' performance ability in the massage, acupuncture and moxibustion teaching and objectify the operation practice.
目的提高针灸推拿教学中学生的动手能力，使针灸推拿的操作练习客观化。
I'm going to leave that to your imagination for now, though, and focus on one last requirement of working with Objectify: manually registering domain classes.
不过我打算暂时给您留有想象的余地，并专注于使用Objectify的最后一个要求：手动注册域类。
"Empathy" and said that "objectify" on all the emphasis on the emotional, will face the projection of the object to, can have a sense of imagination involved.
“移情”说和“物化”理论都强调把人的情感、意志投射到所面对的对象之中去，都可以有有意识的想象参与其中。
The script gnosis/xml/objectify/test/test_basic.py provides a typical example of both current testing weaknesses and their solution. Here's a recent version of the script
脚本gnosis/xml/objectify/test/test_basic.py 给出了一个关于当前测试的缺点及解决方案的典型示例。
Note that I do not actually have to define getters and setters for this object to be utilized in Objectify (though I'll need them if I want to access or set properties programmatically!).
注意，实际上我不必为这个对象定义getters和setters以便在Objectify 中使用（不过如果我想通过编程方式访问或设置属性，我将会用到它们）。
In the next sections, we'll develop an example application that lets you try your hand at mapping and data persistence with Objectify, using Google's Bigtable to store application data.
在下一节中，我们将开发一个示例应用程序，让您尝试将Objectify用于映射和数据持久性，使用Google的Bigtable来存储应用程序数据。
In the next sections, we'll develop an example application that lets you try your hand at mapping and data persistence with Objectify, using Google's Bigtable to store application data.
在下一节中，我们将开发一个示例应用程序，让您尝试将Objectify用于映射和数据持久性，使用Google的Bigtable来存储应用程序数据。
应用推荐