I revel in that feeling of camaraderie.
那种友情让我陶醉。
Team Spirit - Create an environment of camaraderie.
团队精神——创造一个充满友好同志关系的环境。
It broke down barriers and built a sense of camaraderie.
这样一来，大家心理的屏障被打破了，同志之间的情谊随之而生。
Now that your life has changed, the bonds of camaraderie have loosened.
你的生活改变了，友谊的结合也松弛了。
The old hostel culture of camaraderie and socializing among students is gone.
互助友爱的宿舍文化已经一去不复返了。
You're one of a number of young players at the club, is there are a lot of camaraderie and togetherness with the young players?
你是球队中年轻球员中的一个，你们年轻人之间有什么共同语言吗？
A society that leads to our perfection that leads us to complete and perfect our telos must be held together by bonds of trust, of friendship, of camaraderie.
一个引领我们完善的社会，引领我们完成，并完善我们，Telos，的社会，必需是由信任，友爱及同志情谊所共构。
That's because rugged outdoor challenges can topple rigid office hierarchies and encourage the sort of camaraderie often missing from traditional off-site work events.
这是因为艰难的野外挑战可以消除严格的办公室等级制度，鼓励那种经常在传统的办公室以外工作现场所缺乏的同事友情。
A sense of camaraderie grew during the course of the journey. Poker was played, snacks and instant noodle were eaten, gossip was exchanged, and friendships were formed.
一种同志般的感情在火车的行程中油然而生了：人们打扑克，吃零食和泡面，聊八卦，友谊就这么产生了。
There was a feeling of camaraderie that was something I'd never experienced-all these atheists looking for something to believe in, and all these loners looking for a club to join.
那儿有一种我从来没有体验过的同志之谊——所有这些无神论者都在寻找一些什么信仰的东西，所有这些孤独者都在寻找一个可以加入的俱乐部。
He understood the importance of camaraderie and teamwork, as evidenced by his quote. " Basketball is not played simp1y with X's and O's. It's played with both trust and confidence."
他知道队友和团队的重要性，正如他的名言所说：“篮球不是简单的进球游戏，打球需要信任他人与自信。”
Afterwards, as we all went out for ice cream, there was a measure of camaraderie that is rare in any setting, but which normally takes weeks and months of rehearsal to instill in a cast.
事后，当我们一起出去吃冰淇淋时，我们得到了在其他环境中很少有的友情，而这种友情是我们通常情况下要经过几周甚至几个月的彩排才能形成的。
The social environment at the boot camp MBA, for example, would be markedly different from the typical two-year MBA experience although, in my view, a similar sense of camaraderie could develop.
举例来说，训练营式MBA的社会环境会与一般两年期mBA的体验明显不同，尽管在我看来，训练营式MBA学生之间也可以建立起与后者类似的同学友谊。
In contrast the word camaraderie which comes from the same source as comrade means “familiarity” and sort of a team or group feeling, a warmth, and has never taken on a communist sense.
另一与camrade来源一样的词是camaraderie【译注：意为亲密，友情, 友爱】， 表达”熟识，亲近“之意，带有群体感，温馨等意思。 Camaraderie这词却从来没有”共“味。
The comfortingly clear identities of people who share your outrage, reinforcing your opinion with camaraderie and conversation -- do these things stoke anger that would have otherwise fizzled out?
大量的怀有同样的不满和愤怒的人们做出类似的评价，加强了这种愤怒--这样做的结果，是激化了愤怒，还是虎头蛇尾般地草草结束？
That wastes the time and talents of some fine stars and deprives KFP2 of the communal camaraderie of these experts in kick-ass.
这似乎浪费了其他巨星的时间和天赋，同样使《功夫熊猫2》少了些许武林豪杰共同对敌时的江湖情谊。
There is a sense of loyalty and camaraderie when you've trained with guys, you've done shifts with them for years.
当你这么多年来与同事一同受训，与他们轮班，身上会有一种忠诚感和同志情谊。
But male colleagues tend to sideline women who do not join late-nightdrinking sessions, a traditional way of building office camaraderie.
但是男性同事通常会将不参加晚间酒会的女性同事弃之一旁，这种酒会是一种建立同事关系的传统方式。
Over the years, the itinerant lifestyle came to be part of the Gypsy culture, and though it is easy to romanticize camaraderie! Freedom!
渐渐地，这种流动性的生活形态已然成为吉普赛文化的一部分。很多人把这种流浪生活浪漫化了，马车，大大的耳环还有自由！
Emilia's infant daughter, Isabel, has recently died, exiling Emilia from the careless camaraderie of mothers and leaving her marriage to Jack Woolf in danger of collapse.
伊米·莉亚的初生之女，伊莎贝尔，刚刚死去。这使得她同妈妈们原本就不亲密的关系变得更加疏远，也使得她和杰克·伍尔夫的婚姻面临解体的危险。
It is a sport enjoyed by persons of varied professions, who join together in a camaraderie born of their common interest in working with their dogs.
这是他们的工作犬运动所享有的不同的专业人士共同关心他们，谁出生友情联接在一起的一个。
Sports are such a great teacher. I think of everything they've taught me: camaraderie, humility, how to resolve differences.
体育真是一位伟大的老师。我想得出它教我的一切：友情、谦逊、如何消除分歧。
Before the results were announced, Lambert and Allen had a moment of musical camaraderie: They joined together with Queen on the rock anthem "we Are the Champions."
在结果公布之前，兰伯特和艾伦与皇后乐队共同演唱了WeAretheChampions。
While I thought that games provide a way to bond friendships and to relax, I often see a friendship broken up because of a player who considered winning to be more important than camaraderie.
尽管我认为游戏提供了一种联结友谊与放松的途径，但是我常看到一段友谊的破裂是因为一个选手认为赢得游戏远比同志情谊重要。
Passion for the product, coupled with the sheer number of coffee shops across the city, has created a culture of constant improvement through competition and camaraderie.
对产品的激情，在加上该市中大量的咖啡店，这些都创造了通过竞争和友谊不断改进的文化。
The resulting camaraderie acknowledges credit where it is due, celebrating the combined potentials of everyone, then striving for the next level.
结果是，这种同志情宜得到了赞许，这种结合的潜力受到了歌颂，我们再努力迈上新的台阶。
Not only had he missed out on the camaraderie-building road trips while injured, he lost one of his closest friends on the team when Javaris Crittenton went to Memphis in the Gasol trade.
在他受伤的时候他不仅错过了队友建立感情之路，在加索尔的交易中他还失去了球队中最好的朋友加瓦利斯-科立坦顿。
Then, instead of affirming the experience of struggle and competition, we can shift our experience to the reality of ease and pleasurable camaraderie with the fellow citizens of the world.
继而，我们可以与世界同胞一起体验这个轻松愉悦的现实社会，而不只是强调在其中的纷扰和斗争。
Then, instead of affirming the experience of struggle and competition, we can shift our experience to the reality of ease and pleasurable camaraderie with the fellow citizens of the world.
继而，我们可以与世界同胞一起体验这个轻松愉悦的现实社会，而不只是强调在其中的纷扰和斗争。
应用推荐