她的母亲是混血。
They are a people of mixed blood.
他们是一个混血的民族。
这个小男孩是混血的。
Her mother is of mixed blood. So she has brown hair but black eyes and yellow skin.
我的妈妈是个混血儿，因此她拥有褐色的头发，黑色的眼睛和黄色的皮肤。
Her mother is of mixed blood. SO she has brown hair but black eyes and yellow skin.
她的母亲是混血人，所以她有棕色的头发但是同时有着黑眼睛黄皮肤。
Objective To explore the effect of different proportions of mixed blood exchange transfusion on blood circulation in neonates with hemolytic disease.
目的探讨不同比例重组血对新生儿溶血病换血后血液内环境的影响。
Although it is a better fantasy than a comedy, this movie never fully embraces either side of the dramatic types and ends up a bastard of mixed blood.
虽然这是一部比喜剧更好的幻想剧，但这部电影没有充分具备前者或后者的戏剧的特点，结果成了一个混血儿。
The advantage of mixed blood is that they can speak the languages well than others, but the translation work needs to be trained and master the culture background.
混血儿的好处是，他们能把语言讲得比别人好，但是翻译工作需要经过训练和掌握文化背景。
Modeling agencies are scrambling for women with mixed blood, while Eurasians are becoming the darlings of music stations MTV and Channel V.
模特儿经纪公司竞相争夺混血美女，欧亚混血儿俨然成为音乐频道MTV及Channel V的宠儿。
Ol' Dark Lord picked on one of the two infants that was "mixed blood" and went after Harry Potter - and the rest, as they say, is massively bestselling fiction.
伏大从两个婴儿中选择了混血的HarryPotter作为了他的对手，由此大家公认的畅销小说诞生了。
The screams and wails of the injured and mourning mixed with prayers and hymns from dazed, disbelieving survivors caked in dust and blood.
伤者的悲嗥声，混杂着哀悼的祈祷声，幸存者的赞美声与尘埃和血交融在一起。
He is a mixed blood descendant of Malays and European, at the later story the identity of his real parents will reveal his true destiny.
他拥有马来族与欧美族的混合血统，在故事的后期便会揭晓到他的亲身父母身世和已经注定好的命运使命。
The senior god Enki therefore fashioned the first men from clay, mixed with spittle and the blood of a slain god, so that men could work and the gods could rest.
较低级的神恩奇因此而用泥土，再加上唾沫和一位杀死了的神的血液，塑造成第一个人，这样人可以工作，众神可以休息。
I've photographed a lot of airstrikes in Aleppo, but there was so much there in his face, the blood and the dust mixed, at that age.
我在阿勒坡拍摄过大量空袭的照片，但是他那混杂着血渍和灰尘的小脸蛋上却写满了这个时代的苦难。
We are barely see mixed blood interpreters, because though they can speak two languages, most of them don't learn the culture deeply, so it is hard for them to do the translation work formally.
我们几乎没有看到混血口译员，因为尽管他们会说两种语言，他们中的大多数不了解文化，所以对他们来说很难做正式的翻译工作。
Most strange of all, these hybrids are finding themselves hailed as role models for vast masses in Asia with no mixed blood at all.
最奇怪的是，这些混血儿发现自己在亚洲作为角色模特大受那些非混血人的欢迎。
Life is often like broad-leaved epiphyllum, irrigating with years of tears and sweat, mixed with blood, just have a moment of laughter appears.
生命又常常像昙花，用许多年的泪与汗，掺上心血浇灌，才会有笑看天下的一刻。
Blood in the stool, and rectal prolapse is a common performance of internal hemorrhoids, bleeding can occur before or after they are usually bright red and not mixed with the stool.
便血和脱肛是内痔常见的表现，出血发生在便前或便后，一般是鲜红的，不与大便混合。
Tears, saliva, sweat, urine, feces, etc. is not mixed with blood and inflammatory exudate containing the case of this virus is very small, there is no infectious.
泪水、唾液、汗液、尿、粪便等在不混有血液和炎症渗出液的情况下含此种病毒很少，没有传染性。
The translation between languages needs to master at least two kinds of languages, it seems that mixed blood are suitable to be interpreters, while the fact is not true.
语言之间的翻译需要掌握至少两种语言，似乎，混血儿是合适的译员，而事实并非如此。
Objective to evaluate characteristics of hematopoietic and immunologic reconstitution in mixed cord blood transplantation.
目的探讨混合脐血移植重建造血和免疫功能的特点及规律。
The presem study was made to explore an optimum number of mixed peripheral blood samples and a mathematical model of work load for this method in surveying filariasis.
本文探讨了该方法实际工作量的数学模式及组成混合标本最佳人数的求法。
He discovered that by adding luminol mixed with hydrogen peroxide to blood it would glow without the use of the iron catalyst.
他发现将发光氨与过氧化氢的混合物添加到血液中，即使不使用的铁催化剂，它也会发光。
The mixed black, as part of the components of the black, their special blood descent and position, plus embarrassed status make them marginally in society, besides blur the cultural identity.
而混血黑人作为黑人人口的组成部分，他们特别的血统构成以及介于黑人与白人之间的特殊地位和尴尬处境使得他们成为社会的边缘人，文化身份也变得模糊不清。
Bowel sounds enhance, weaken or early after disappearing, row feces or water dilute waste, foul smell or the stench, dung mixed with blood and necrosis of the organization.
肠音初期增强，以后减弱或消失，不断排稀粪便或水样粪便，气味腥臭或恶臭，粪中混有血液及坏死的组织片。
Yet studies of hypothermia therapy have shown mixed results. In some cases it may lead to blockages in blood flow and damage to organs.
然而降低体温治疗法的研究显示了许多结果。在一些病例中会导致血栓并对脏器造成损害。
Yet studies of hypothermia therapy have shown mixed results. In some cases it may lead to blockages in blood flow and damage to organs.
然而降低体温治疗法的研究显示了许多结果。在一些病例中会导致血栓并对脏器造成损害。
应用推荐