Life is not the most important points of his position, but he had the direction of North Korea.
人生最重要的不是他所站的位置，而是他所朝的方向。
Today’s incident marks an escalation on the part of North Korea, because civilians were involved.
发生在今天的事情因为涉及到普通民众，使得这一事件在韩国方面升级。
Today's incident marks an escalation on the part of North Korea, because civilians were involved.
发生在今天的事情因为涉及到普通民众，使得这一事件在韩国方面升级。
Tony Banbury, the WFP's regional director for Asia, just finished a weeklong tour of North Korea, where he says malnourishment is widespread.
世界粮食计划署东亚地区负责人托尼。班伯里刚刚结束了的一周之行。他说，他在那里看到营养不良的现象普遍存在。
Bop Ta has visited North Korea almost 100 times, sometimes checking the recipients of handouts.
BopTa已走访朝鲜近100次，有时检查救济对象。
The new test comes against a backdrop of heightened tensions between North Korea and the United States, which keeps a heavy military deployment in South Korea.
这一次核试验同时与朝美紧张局势日益加剧的大背景有关：美国仍在韩国拥有大量的军事部署。
The US and South Korea have held a series of joint military exercises since the Cheonan incident, prompting the North to threaten to retaliate.
“天安”舰事件后，美韩举行了一系列的联合军事演习，并威胁使用武力。
You can find localized versions of OpenOffice in Africa, Asia, Europe, and North America, from countries and environments as diverse as Korea, India, and Russia.
您可以找到各种本地化版本的OpenOffice，包括非洲、亚洲、欧洲和北美，当然还包括许多国家，比如韩国、印度和俄罗斯。
The urgent matter for North Korea and the US is to establish the relation of mutual trust.
目前唯一突破朝美两国之间的问题就是建立信任关系。
You know, North America is one of these markets, along with Japan and Korea, if I have to name a few.
北美市场是其中之一，日本和韩国也是如此。
Based on the influence of China, South Korea, and the United States on North-East Asia, this paper will make a search on the complexity of Japan's international relationship.
本文将从中国、韩国和美国在东北亚地区的影响和作用入手，探讨日本在东北亚地区国际关系的复杂性。
Lee Su-hoon, the director of the Institute for Far Eastern Studies at Seoul's Kyungnam University, says Mr Clinton's visit prompted South Korea to re-examine its inflexible stance towards the North.
首尔庆南大学远东研究学院院长李书勋认为，克林顿的访问促使韩国重新审视其对朝强硬立场。
After a long first day of resumed negotiations with North Korea, the U.
恢复谈判的第一天会议持续很久。
North Korea to strengthen the exchanges and cooperation with the northeast of China, study practice and experience.
朝方要加强同东北地区的交流合作，认真研究中方的做法和经验。
The first chapter is about the Movement of Resisting U. S and Aiding North Korea and the Chinese social psyche.
第一章，是抗美援朝运动与中国民众的社会心态。
Obviously the future US policy of economic aids to the North Korea will proceed in ups and downs.
由此可见，未来的美国对朝经济援助政策将在坎坷中继续前进。
The lesson that North Korea drew, this argument goes, is that if you do not want to be invaded by America, as was Iraq, then it is best to get your weapons of mass destruction up and running.
如果你不想像伊拉克一样被美国侵略的话，那你最好放弃大规模杀伤性武器，见美国就跑吧。 而一但你的安全有所保证，你就可以由弱转强，跟美国讨价还价。
North Korea and Russia have began to repair the North Korea railway, and give the large amount of money to rebuild railway between Najin and Hasan section.
韩俄对朝铁路改造由说到做，已斥巨资展开对罗滓至哈桑段铁路的重建工作。
I guess they dont trust the people to not start WW III by flying 35 miles north of Inchon into north Korea.
我想他们怕有人从仁川起飞往北35英里，然后第三次世界大战就爆发了。
The company at the centre of those payments, South Korea's Hyundai Group, is once again at the forefront of initiating contact with North Korea.
处于这一贿赂丑闻中心环节的就是韩国的现代集团，而现在，它又一次挺身而出，与朝方重新坐在了谈判桌前。
Infinite vertical beauty before, and North Korea met face of Mount Qomolangma.
眼前美景纵无限，有朝会见珠峰面。
Nanyang City in nine North Korea and Cuba, countries of the Eastern Han Dynasty at the south of Luoyang, who located north of the Han River, south of Funiu Mountain, named after the club Nanyang.
南阳市位于九朝古都，时为东汉国都的洛阳之南，又因地处汉水以北、伏牛山以南，故而得名南阳。
Nanyang City in nine North Korea and Cuba, countries of the Eastern Han Dynasty at the south of Luoyang, who located north of the Han River, south of Funiu Mountain, named after the club Nanyang.
南阳市位于九朝古都，时为东汉国都的洛阳之南，又因地处汉水以北、伏牛山以南，故而得名南阳。
应用推荐