You are a fool of the first water.
你真是个大傻瓜。
One of the first water clocks was a basin with a small hole near the bottom through which the water dripped out.
最早的水钟之一是一个在底部附近有小洞的水盆，水从这个洞里滴出来。
This young man had all the inclination to be a profligate of the first water.
这个青年完全有可能成为十足的浪子。
He's a snob of the first water.
他是个头号势利小人。
She is a scientist of the first water.
她是第一流的科学家。
The critics acclaimed him as a novelist of the first water.
评论家把他列为第一流的小说家。
The paper puts forward a new structural concept by analyzing the performance and structure of the first water - medium variable speed fluid couplings to further perfect the functions of equipment.
本文通过对我国第一台水介质调速型液为偶合器性能和结构的分析，提出新型结构的构想，以进一步完善设备的功能。
Some water experts are now demanding that existing infrastructure be used in smarter ways rather than building new facilities, which is increasingly considered the option of last, not first, resort.
一些水资源专家现在在要求要更明智地使用现有的基础设施，而不是建造新的设施，它逐渐被认为是最后而不是第一选择。
First proposed in the late 1800s, the theory relies on a property of water not commonly associated with fluids: its tensile strength.
该理论于19世纪末首次提出，其依据是水的抗拉强度，而水的这种特性通常与流体无关。
The crocodile, being used to the water, reached the opposite side of the river first, and was soon standing beside the wall.
鳄鱼习惯水，第一个到达河的对岸，很快就站在了墙边。
I felt the first hot drop of salty water coming down my face.
我感觉到第一滴温热的咸水从我的脸上流下来。
At first, the gugin had only five strings, representing the five elements of metal, wood, water, fire and earth.
起初，古琴只有五根弦，代表金、木、水、火、土五种元素。
China's first home-built aircraft carrier hit the water in Dalian on the morning of April 26, 2017.
2017年4月26日上午，中国第一艘国产航母在大连下水。
Because Sana could be the first big city in the world to run out of water, within a decade.
因为萨那可能会是世界上第一个在十年内用光水的大城市。
Why It's Unique: "This was the first tunnel goingunder a body of water, and it was the first time the shield tunnelingconcept was used, " Hashash tells PM.
独特之处：“这是第一条置于水中的隧道，也是第一次采用盾构隧道的概念，”哈沙什告诉大众机械的编辑。
The first is to measure the water content of soil across the planet every three days to a depth of up to 2m.
第一是每三天测量一次全球深至2米处土壤中的水含量。
First, the team filmed and analyzed the motion of dogs shaking the water off.
首先，研究小组对小狗身体抖水的动作进行了拍摄与分析。
The ministry said the number of accidents fouling the air and water doubled during the first half of 2010, with an average of 10 each month.
根据该署的调查，对空气和水体造成污染的意外事件在2010年的上半年翻番，平均每月达10起左右。
The first of these involves splitting water into hydrogen and oxygen, a notoriously difficult thing to do because water molecules are so stable.
其中第一个步骤就是将水分解为氢和氧，这极其困难，因为水分子非常稳定。
In order to really understand how serious the problem is we first must take stock of the immense impact water has on our daily lives and our ability to provide for a better future.
为了真正了解问题的严重程度，我们必须首先对水在我们日常生活中的广泛影响以及我们在改善未来方面的能力作出估计。
As a result of better water supply, vegetables were grown for the first time in Powerguda.
有了较好的水源供应之后，普尔古达村在历史上首次种出了蔬菜。
The others discussed draining the water first, and then they could drag it out of the drain.
其他人讨论着要先把水放干，然后把它从排水沟里拖出来。
"Dear brother, do not drink," she began; but she was too late, for her brother had already knelt by the stream to drink, and as the first drop of water touched his lips he became a fawn.
“亲爱的哥哥，不要喝，”她开始喊叫；但是已经太迟了，因为他的哥哥已经跪在溪水前喝水了，当溪水刚刚碰到他的嘴唇他就变成了一只小鹿。
The new results increase the water estimate to about 40 gallons, and by estimating by amount of dirt excavated by the impact, calculated the concentration of water for the first time.
新的研究结果表明除掉撞击中所产生的尘埃物质外，估计的含水量增加到40加仑，这是首次测算水密度。
The Austrian researchers are certainly not the first to consider the possibility of exotic life supported by a solvent other than water.
其他溶剂支持的生命形式是否存在？奥地利科学家肯定不是第一批思考这一问题的人。
In October the USS Makin Island, an amphibious assault ship, was the first of 12 hybrid-powered ships to take to the water.
十月份美国船只“马金岛”号，一艘两栖攻击舰，成为12艘混合动力船中第一艘下水的船只。
Last year, NASA smacked a spent Centaur rocket into a Shadowed lunar crater and blew out the first definite signs that the moon is chock-full of water.
去年，美国航空航天局利用服役到期的半人马座火箭撞击一个阴影区的月球陨坑，轰出第一个明确的迹象-月球内部充满了水。
Last year, NASA smacked a spent Centaur rocket into a Shadowed lunar crater and blew out the first definite signs that the moon is chock-full of water.
去年，美国航空航天局利用服役到期的半人马座火箭撞击一个阴影区的月球陨坑，轰出第一个明确的迹象-月球内部充满了水。
应用推荐