他是你的朋友吗？
她是你的朋友吗？
I believe Paul was a friend of yours.
我相信保罗曾是你的一个朋友。
Where's that good-for-nothing son of yours?
你那没用的儿子在哪儿？
I sometimes wonder what goes on in that head of yours.
我有时不明白你脑子里想些什么。
That car of yours should have been pensioned off years ago.
你那辆汽车早就该报废了。
"I hate to sound mercenary," Labane said, "but am I getting paid to be in this play of yours?"
“我不愿让自己听起来惟利是图，”拉班说：“但是参与你这出戏演出我会得到报酬吗？”
我是你的超级粉丝。
A relation of yours is coming to see you.
你有一个亲戚来看你了。
How's this passage of yours going to help us?
你这条地道怎么帮助我们呢？
"Aye, he's a friend of yours," chuckled Dickon.
“是啊，他是你的一个朋友。”狄肯咯咯地笑着说。
You'd better do something about that watch of yours.
你最好对你的那块手表做点什么。
That was really a brilliant stroke [move; idea] of yours.
你这一招可真高。
How about selling that new motorcycle of yours in Indonesia?
在印尼卖你的新摩托车怎么样？
Take off that coat and waistcoat of yours; you're fat enough as it is.
脱掉你的外衣和背心；你这样已经够胖的了。
The moral of that is—the more there is of mine, the less there is of yours.
这其中的寓意是——我的越多，你的就越少。
If you are in a queue of traffic, then don't try to push past the cars in front of yours.
如果你在车队中，那么不要试图挤过你前面的车。
Apart from [Except for] a few grammatical mistakes, this composition of yours is well written.
除了几处语法错误之外，你这篇作文写得不错。
Just cut along outside and look after those stoat-sentries of yours, and see what they're doing.
抄近道出去，看看你的那些白鼬哨兵们，看看他们在干什么。
Devote spare time of yours to accompany the amentia students on playing and studying by showing them your behavior to upgrade their stand-alone capability.
奉献你的时间，陪同智障学员一起游戏和学习，通过自身行为引导智障学员，提升学员的独立能力。
This home of yours is like Fort Knox.
你这所房子可以说是固若金汤。
It's no business of yours who I invite to the party.
你无权过问我邀请谁参加聚会。
Is this knowledge of yours the reason the murderer now has you in his sights?
就是因为你知道的这些事凶犯才在追杀你吗？
How did that eight-year-old brain of yours find its way around a big word like "overcapitalized"?
你八岁的小脑瓜是怎么琢磨出“过度投资”这样的大词的？
The hearts of our people accord with those of yours.
我们两国人民心心相印。
You need to barber that beard of yours.
你需要刮你那胡须。
Listen to that favorite song of yours.
听你喜欢的歌。
What's going on inside that head of yours?
你的脑袋里在想些什么？
Mike: Any friend of yours is a friend of mine.
迈克：你的朋友就是我的朋友。
Mike: Any friend of yours is a friend of mine.
迈克：你的朋友就是我的朋友。
应用推荐