Take your jacket off and I'll sponge it down with water.
把你的夹克脱下来，我要用海绵蘸上水把它擦一擦。
You need someone to bounce ideas off and share your workload.
你需要有人和你探讨想法并分担你的工作量。
The children were brazenly stripping off and leaping into the sea.
这些孩子们那时正无所顾忌地脱掉衣服，跳进海里。
A crew was sent down the shaft to close it off and bail out all the water.
一队工作人员被派下去关闭竖井，并把所有积水舀出来。
The child wandered off and got lost.
那孩子走散后迷路了。
We stripped off and ran down to the water.
我们脱掉衣服，跑进水里。
I dropped off and missed the end of the film.
我打了个盹儿，错过了影片的结尾。
Just buzz off and let me get on with my work.
走开，我得继续干活了。
The areas are sealed off and ringed by troops.
这一地区被封锁了，被军队包围了。
Why don't you just piss off and leave me alone?
你就不能滚开，让我清静清静？
By 9:30 we had cast off and were heading downriver.
在9:30之前我们已经起航并且向下游行驶。
He was pensioned off and his job given to a younger man.
他被迫退休，工作交给了一个年轻一些的人。
Why don't you switch the darn thing off and listen to me!
把那讨厌的东西关掉，专心听我讲话好不好！
Her persistence paid off and she eventually wore me down.
她锲而不舍取得成功，终于使我服输了。
Totally exhausted, he tore his clothes off and fell into bed.
由于疲惫不堪，他胡乱脱掉衣服就倒在了床上。
The press have agreed to back off and leave the couple alone.
新闻界同意退让，不再搅扰这对夫妇。
A gun went off and people cowered behind walls and under tables.
一声枪响，人们缩到墙后或桌子底下躲起来。
Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.
谢天谢地，我已经学会了不再烦恼，把它抛到脑后。
She'll never know how close she came to being dragged off and ravished.
她永远都不会知道她差一点就被人拖走强暴了。
A single-engine plane took off and banked above the motorway in front of him.
一架单引擎飞机起飞了，倾斜地飞行在他前面的高速公路上空。
Speeder can take off and land anywhere.
“飞车”可以在任何地方起飞和降落。
That didn't stop these three women from taking off and doing big things.
那并没有阻止这三位女性成功并做出一番大事业。
I had better take it off and eat it.
我最好把它拿下来吃了。
She went straight off and told Tom about it.
她马上就去告诉汤姆这件事。
The firecracker went off and scared Jack's dog.
爆竹响了，把杰克的狗吓了一跳。
The boys moved off and disappeared in the gloom.
孩子们一起消失在了黑暗中。
The Rat shoved off and took to the sculls again.
水鼠推开船，又划起了桨。
While jumping, Mary's glasses fell off and broke.
在跳起来的时候，玛丽的眼镜掉下来摔碎了。
Tom choked off and whispered, "Look, Hucky, look!"
汤姆哽咽着低声说：“看，哈奇，你看！”
Tom choked off and whispered, "Look, Hucky, look!"
汤姆哽咽着低声说：“看，哈奇，你看！”
应用推荐