A steady diet of price-off promotions lowers the esteem in which the consumer holds the product.
持续的降价促销降低了消费者对产品的信任度。
A steady diet of price-off promotions lowers the esteem in which the consumer holds the product;
经年不变的减价促销活动，会使消费者减低对产品的评价。
Restaurants kick off discount promotions for various reasons: the anniversary of an opening, the coming of festivals or Valentine's Day.
餐厅进行大酬宾打折促销活动有诸多原因：开业周年纪念日，庆祝将至的节日，或者是情人节的到来。
Mr. Welch said those who take time off for family could be passed over for promotions if 'you're not there in the clutch.'
韦尔奇说，那些为家庭暂时停止工作的人可能会在升迁时不予考虑，因为他们没有在岗位上。
Maintaining a solid veneer of professionalism will pay off when it's time to discuss promotions.
外表保持职业化会在谈论晋升的时候有帮助。
A suggestion to use a TV campaign to advertise in-store promotions and mail-order facilities paid off handsomely.
有人建议使用电视宣传店内促销以及邮购设施收到了丰厚的回报。
Then of course there's the fear that taking time off will mean missing out on important meetings and projects—absences that could scuttle opportunities for advancement or promotions.
此外，还有人害怕因为休假而无法参加重要的会议和项目，而这会导致他们错失晋升和提拔的机会。
Holiday promotions kick off at exactly the same time every year!
每年的节日促销活动都恰好在同一时间开始！
For example, the pull-off section could be used as a collectable token for promotions and competitions.
例如，拉过节可以用作收藏品促销和比赛令牌。
Marriage can be challenging under the best of circumstances. Even anticipated changes like having children or getting promotions at work can throw relationships off track.
即使在最好的情况下，婚姻也会变得具有挑战性，甚至在生孩子或职位升迁之时，两个人的关系也有可能脱离正轨。
Can be used in conjuction with stores' current promotions, up to 50% off.
可与店铺现有推广同时使用，最多享半价优惠。
Can be used in conjuction with stores' current promotions, up to 50% off.
可与店铺现有推广同时使用，最多享半价优惠。
应用推荐