You just have to convince him that you are prepared to take a higher risk than he is of accidentally falling off the cliff.
你只需要说服他，你已经准备好承担比他意外掉下悬崖更大的风险。
He dove off the cliff into the sea.
他从悬崖上跳入大海中。
One slip and you could fall off the cliff.
滑，就可能从悬崖上跌下去。
Director: Now here is where you jump off the cliff.
导演：好了，这就是你要跳崖的地方。
He rapidly hent my clothes before I dropped off the cliff.
就在我从悬崖掉下去的一瞬间，他一下子抓住了我的衣服。
All of my life, I've jumped off the cliff and built my wings.
我一生，都在跳下悬崖，长出翅膀。
You have to jump off the cliff and fall in the air wings.
你必须跳下悬崖，在坠落空中生出翅膀。
His third wife was pushed off the cliff rather than fell.
他的第三位妻子是被推下悬崖的，而不是自己摔下去的。
Did she fall off the cliff by accident, or was she shoved off?
她是意外地掉下悬崖，还是被推下去的呢？
Did she fall off the cliff by accident, or was she pushed off?
她是意外地掉下悬崖，还是被推下去的呢？
First you jump off the cliff and you build your wings on the way down.
首先从悬崖上跳下，然后在落下时你就能长出自己的翅膀。
It was during the trip that Yu reportedly drove the car off the cliff.
报道称正是在这次郊游中余将车开到悬崖下。
First you jump off the cliff, and you build your wings on the way down.
首先你要跳下悬崖，然后在下坠的过程中打造翅膀。
Once you fall off the cliff, you must learn to make wings while falling.
当你从悬崖上落下，但在下落的过程中必须要制造翅膀。
The tiger jumped off the cliff, he flew up, he rode the sun to arrive tomorrow.
那只老虎跳下了悬崖，他飞起来了，他骑着太阳到达了明天。
Tapping on the brakes at the right time can mean surviving a hairpin turn without dropping off the cliff.
在合适的时候点刹车意味着成功通过夹弯而非冲下悬崖。
If I know that you betrayed me, I will go to Xinjiang to you and your man to kill, and then jump off the cliff with you.
我要是知道你背叛了我，我会去新疆把你和你的汉子杀死，然后抱着你跳崖。
But the scene in which the cow fell off the cliff had been torturing him since then, making him feel uneasy all the time.
但奶牛坠落悬崖的画面一直折磨着他，让他身心难安。
Coyote of the "Road Runner" cartoons, who runs off the cliff and finds himself suspended in air before dropping to the valley floor.
Coyote笔下的卡通“公路奔跑者”，直到冲下悬崖才发现自己悬在空中，即将坠落谷底。
After a couple more spins the car stopped, crushing against the contention barrier that had prevented them from falling off the cliff.
车子转了几圈后终于停住，撞到悬崖边的栅栏上，差一点掉了下去。
After a couple more spins the car stopped, crushing against the contention barrier that had prevented them from falling off the cliff.
车子转了几圈后终于停住，撞到悬崖边的栅栏上，差一点掉了下去。
应用推荐