The thermal stress:in consolidation of concrete is analyzed for construction of the National Stadium, the main track and field stadium for Olympics 2008 in Beijing.
研究2008奥运工程——鸟巢工程中大体积混凝土的凝固温度应力及其预防技术。
He Wenna, 21, was the gold medalist in the trampoline of the 2008 Beijing Olympics.
21岁的何雯娜曾是2008年北京奥运会蹦床项目的金牌得主。
Kenya won several medals during the Beijing Olympics, six gold, four silver and four bronze, making it Africa's most successful nation in the 2008 Olympics.
肯尼亚在北京奥运会上获得了多枚奖牌：六金、四银、四铜，成为2008年奥运会上最成功的非洲国家。
He, 21, was the gold medalist in Trampoline of the 2008 Beijing Olympics.
何雯娜今年21岁，曾在2008年奥运会拿下女子蹦床金牌。
Liu was the first Chinese man to win an Olympic gold medal in athletics. Only 21 years old at the time of his victory, Liu vowed to defend his title when the Olympics come to Beijing in 2008.
刘翔是第一位在奥运会田径项目上获得金牌的中国男运动员，在获得这枚奥运会金牌时，刘翔仅21岁，现在他正为了在2008年北京奥运会上蝉联这枚金牌而努力。
In a 2008 experiment, scientists seeded clouds in advance of the Beijing Olympics, successfully ensuring clear skies for the opening ceremony.
在2008年的一次试验中，科学家在奥运会前夕播种云彩，成功地保证了开幕式的天空晴朗。
Having heard that the 2008 Olympics will be held in Beijing, I can't describe my happiness with any words.
听说2008年奥运会将在北京举办，我的欣喜之情简直无法用言语表达。
After Beijing bid farewell to the 2008 Olympics, celebrations broke out in Britain to usher in London's turn to host.
在北京向2008年奥运会告别之后，英国开始举行庆祝活动，着手准备伦敦主办下届奥运会的活动。
There's even a precedent: during the 2008 Olympics in Beijing, some events were scheduled to better accommodate viewers in distant time zones.
这种做法有先例可循：2008年北京奥运会时，一些赛事就重新安排过时间，以更好地迎合遥远时区的观众。
The 2008 Olympics are about to begin in Beijing and excitement is running high among the hundreds of thousands of fans from inside China and around the world.
2008年奥运会即将在北京拉开帷幕，中国乃至世界各地的数十万奥运迷们情绪高涨。
It is another grand event for the country after the successful Beijing Olympics in 2008.
继2008年北京奥运会之后，这是中国举办的又一盛事。
The words "Beijing 2008" also resemble the vivid shapes of Chinese characters in handwriting, voicing in concise strokes of the countless feelings Chinese people possess towards the Olympics.
手书“北京2008”借汉字形态之神韵，将中国人对奥林匹克的千万种表达浓缩于简洁的笔划中。
In the 2008 Beijing Olympics, Wanjiru became the first Kenyan to win a gold medal in the marathon, finishing with an Olympic-record time of 2hr, 6min 32sec.
万吉鲁2008年在北京奥运夺得男子马拉松金牌，成为赢得奥运马拉松赛金牌的第一个肯尼亚人，成绩是2小时6分32秒，刷新奥运纪录。
Both side should encourage the educational and cultural exchanges and conduct cooperation on the 2008 Olympics in Beijing and the 2012 Olympics in London.
鼓励教育和文化交流，就2008年北京奥运会和2012年伦敦奥运会开展合作。
In Beijing, meanwhile, property prices are soaring ahead of the 2008 Olympics.
与此同时，在北京，房地产价格因为2008年将举办奥运会而正在走高。
The 2008 Olympic Games to be held in Beijing will present itself as a refreshingly Green Olympics, which will add momentum to the worldwide endeavor drive for environmental protection.
北京2008奥运将以绿色清新的面貌出现，为世界环保运动注入新的动力。
China may be the world's most populous country, and it won the most gold MEDALS at the 2008 Summer Olympics in Beijing.
中国大概是世界上人口最多的国家，也是新兴体育大国——在北京奥运会上获得最多金牌。
China may be the world's most populous country, and it won the most gold MEDALS at the 2008 Summer Olympics in Beijing.
中国大概是世界上人口最多的国家，也是新兴体育大国——在北京奥运会上获得最多金牌。
应用推荐