I will be on leave during the week commencing 15 February.
我将从2月15日开始一周的休假。
We want to leave on the eleventh of August.
我们想于八月十一日离开。
You can leave a message on our answering machine.
你可以在我们的电话留言机上留言。
Such a traumatic experience was bound to leave its mark on the children.
这样的痛苦经历一定会长期对孩子们有影响。
He planned to leave Baghdad on Monday.
他计划星期一离开巴格达。
He has been allowed to leave the country and is on his way to Hawaii.
他已获准离开该国，现正在前往夏威夷的途中。
He reneged on a promise to leave his wife.
他背弃了诺言，离开了他的妻子。
Don't leave your shopping on the back seat of your car – it's an open invitation to a thief.
不要把买好的东西放在车的后座上–这很容易招惹小偷。
We had to leave on the morrow.
我们明天就得离去。
Can you leave the door on the latch so I can get in?
你别锁门好不好？我好进来。
I have been on sick leave for seven months with depression.
我因患抑郁症已休了7个月的病假。
The first plane is due to leave on October 2.
第一架飞机定于10月2日起飞。
She handed in her resignation and was put on three months' gardening leave.
她交上辞呈后，却得到了三个月的园艺假。
I leave a light on when I'm out to discourage burglars.
我出门时开着灯以防夜盗闯入。
If you leave your headlights on you'll soon run down the battery.
如果你让车头灯一直亮着，很快就会把电池耗尽的。
Let's leave people to get on with their jobs and do them as best they can.
放手让人们去开展工作并尽最大努力做好。
When parking on a hill, leave the car in gear.
在斜坡上停车时把汽车挂上挡。
Richard has gone on leave for two weeks.
理查德休假两周了。
They have had a significant change in policy on paternity leave.
他们对男人休产假制度作出了重大改变。
I'm covering for Jane while she's on leave.
简休假期间我顶替她工作。
Steve Jobs, Apple's chief executive, made his first public appearance since going on medical leave six weeks ago.
苹果公司首席执行官斯蒂夫·乔布斯自6周前休病假以来首次公开露面。
Are you going to leave on business?
你要出差了吗？
Both the UC and Cal State are planning to send professors and staff on leave, cram more students into classrooms and offer fewer courses.
加州大学和加州州立大学都在计划安排教授们休假，把更多的学生塞进教室里并且提供更少的课程。
Sunil Kumar, a 32-year-old in Godown, was on leave from a textiles hub near Mumbai, Bhiwandi, where he operates a power-loom.
苏尼尔·库马尔，一个32岁的货仓人，在孟买附近的一家纺织中心比万迪工作，正在休假，他在那里操纵一台电动织机。
The first toilet ever seen on television was on "Leave It to Beaver".
电视里第一次出现的厕所是在电影《反斗小宝贝》。
I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling battered, bruised and fragile.
九月休假，我虚弱憔悴又伤痕累累地回到你身边，那时的我情深似海，如今却难以成言。
Jobs, who has been on leave because of illness, is expected to return to work at the end of the month.
乔布斯因病一直在休假，预计在本月底将恢复工作。
Six months later, when his attacker went on leave, he paid a cousin $200 to shoot him dead.
然后他暗中打听到了军官的住处，六个月后，在军官休假的时候，他花了200美元，要一位表兄弟把那个军官干掉了。
Professor Wieman is currently on leave from the University of British Columbia and the University of Colorado.
威曼教授在加拿大英属哥伦比亚大学和科罗拉多大学任教，目前正在休假中。
Mr. Jobs, who recovered from pancreatic cancer after surgery in 2004, is going on leave at a critical time for Apple.
乔布斯于2004年接受手术，并已经从胰腺癌中恢复。而现在正是苹果公司的存亡之秋，他却不得不离开。
应用推荐