One morning I awoke in my old car on a country road in Ireland and saw a single house.
一天早晨，在爱尔兰的一条乡间小路上，我在我的老车里醒来，只见一幢房子。
A man's car stalled on a country road one morning.
一天早上，一个男人开的车在乡间的路上抛锚了。
When dawn came, we found ourselves walking on a country road.
黄昏时分，我们发现自己走在一条乡间的路上。
In the early hours of the following morning their bodies were found lying on a country road.
第二天一大早，他们的尸体被发现横在乡间的小路上。
Their bodies, together with that of their driver, were found shot and burned on a country road.
在一个乡间公路上，人们发现3名议员及其司机被人枪杀，尸体遭焚毁。
He had two flat tires and no spare on a country road, which was certainly a pretty kettle of fish.
夜里在乡村小路上，他的车子两个轮胎漏气了，又没有备用轮胎，他肯定难办死了。
For nearly twenty years I had been 1 patronizing a small video store on a country road near my home.
Don将近二十年来，我一直光顾我家附近的一间小音像品店，这间小店就在一条乡村公路边上。
In late July Mr Zhovtis was driving a car that killed a man walking on a country road late at night.
七月底，Zhovtis先生在深夜开着车撞死了一个在路上走的行人。
A husband and a wife were driving down a country road on their way to visit some friends.
一对夫妇开车沿着乡间小路去拜访朋友。
Whether taking the kids on a road trip to visit family, or getting on a flight to travel in a different province or country, the learning possibilities are endless.
无论是带着孩子自驾游探亲，还是乘飞机去不同的省份或国家旅行，学习的可能性都是无穷的。
You could have the car on an open road or maybe you could create a picture of your Benz with red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
你可以让这辆车在一条开放的公路上，或者你可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开车通过葡萄酒之乡，怎样都行！
In addition to the publication of this manual, WHO has also established a network of experts working to increase helmet use, and supports helmet programmes directly in its country work on road safety.
除了出版这份手册之外，世卫组织还建立了一个致力于增加头盔使用的专家网络并在其有关道路安全的国家工作中直接支持头盔规划。
They had given up when the alarm went off, and instead liberated cages of minks from a farm thirty miles west on the country road.
当警铃响起他们放弃了，但是却将从一个三十英里外的乡村公路旁的农场抓来的水貂们放生了。
He lived in the summers on a country estate outside St. Petersburg, in a beautiful chateau. And his uncle owned the chateau down the road, and actually left it to him when he was a very young man.
夏天的时候他住在圣彼得堡外漂亮的乡村城堡，那是他叔叔的城堡，并在Naboko很小的时候就把它送给了他。
He was taking a break from his job building a new rock and cement road in the village of Hababa—one of many places in the country where jobs are scarce and people struggle to put food on the table.
他在哈巴巴村修建一条新的水泥马路，此时是他的午休时间。该村是也门缺少就业机会且人们想方设法解决吃饭问题的许多地方之一。
Nor the 40-ish journalist who, on our second date, driving down a long country road, gripped the steering wheel and asked, “Are you The One?
同样，我也忘不了那个40多岁的记者，在我们第二次约会的时候，开车去了一条乡间小路，紧握着方向盘问我：“你是我要找的人吗？
A spooky, black human silhouette suddenly appeared out of nowhere on the roadside of a picturesque country road in southern France.
一个怪异的人形黑影突然出现在法国南部的一个风景如画的乡村公路上。
After meeting peers from all over the country on his trip, Ma now shares his stories of being on the road as a freelance blogger and photographer, even though his parents aren't happy with it.
旅行途中，马宇安遇见了来自全国各地的同龄人，如今的他已经是一名自由博主兼摄影师，和大家一起分享着自己的行者故事，尽管他的父母对此并不满意。
With more research and incentives we can break our dependence on oil with biofuels and become the first country to have a million electric vehicles on the road by 2015.
在进行更多的研究和激励措施后，我们可以用生物燃料来打破我们对石油的伊赖，成为在2015年前首个拥有一百万电动汽车上路的国家。
I was marooned on a lonely country road.
我被遗弃在一条偏僻的乡间道上。
With more research and incentives, we can break our dependence on oil with biofuels, and become the first country to have a million electric vehicles on the road by 2015.
正在进行更多的钻研和鼓励措施后，我们可以用生物燃料来冲破我们对石油的依托，成为正在2015年前首个具有一百万电动汽车上路的国家。
He said he hoped the country could become "the Asian Roundabout" for trade on "the new Silk Road" with "a dynamic service sector".
同时他希望阿富汗能成为富有“蓬勃发展的服务业”的“新丝绸之路”上交易的“亚洲环形交通枢纽”。
Imagine you're happily driving down a country road on a clear, sunny day.
想象在一个晴朗明媚的日子里，你正开车行驶在一条乡间公路上。
Sugar maples shade a quiet country road on the Gonyaw farm.
在贡亚的农场，糖枫的树枝错落交织、遮蔽了乡村小路宁静的上空。
Sugar maples shade a quiet country road on the Gonyaw farm.
在贡亚的农场，糖枫的树枝错落交织、遮蔽了乡村小路宁静的上空。
应用推荐