One day in autumn, Squire Gordon went on a long journey, John went with him and I pulled the coach.
秋天的一天，乡绅高登去作长途旅行，约翰和他一起去，我拉着马车。
他进行了一次长途旅行。
He wished to go on a long journey.
他希望出门去长途旅行。
Check your oil before on a long journey.
长途旅行出发前要检查一下燃油。
We are going on a long journey next month.
我们下个月会作一次长途旅行。
That is a small first step on a long journey.
这是漫漫长途中开始迈出的一小步。
They were on a long journey. One of the men was a teacher.
他们当中一个是老师，另一个则是农民。
He abandoned his desolate home and set out on a long journey.
他放弃了荒芜的家园，出远门去了。
He abandoned his desolate home and set out on a long journey.
他抛弃了荒芜的家园，出远门去了。
Don't load the car up too much when you are going on a long journey.
你准备作长途旅行时，不要在车上装太多的东西。
My heart has been on a long journey, for twenty five years until tonight.
我的心在走路，它慢慢地走过了二十五年，一直到这个夜晚。
This might involve going on a long journey or sending a communication by messenger.
与人交流很可能需要长途跋涉，或派使者送信。
You are being sent on a long journey to a distant crater, the largest crater in the region.
在此你将会开启一段漫长的旅程去到火星上的火山口，这是此地区最大的火山。
"Being plucked from obscurity is a bit like, you know, going on a long journey," Boyle said.
波伊尔表示：“从默默无闻中被发掘出来有点像，呃，在进行一场漫长的旅行。”
So I thank you for gathering here in San Francisco, mindful that we're on a long journey together.
我要感谢大家聚会旧金山，深知我们是在共同进行一次远征。
They took their sick father on a long journey to Beijing in the hope of finding a cure for his heart disease.
他们带着生病的父亲远赴北京，希望能治好他的心脏病。
And we have our faults. Like most nations we're on a long journey toward achieving our own ideals of equality and justice.
我们国家毫无疑问有自己的问题和缺陷，像大部分的国家一样，我们正走在一个漫长的道路上，走向自己理想中的平等和正义。
So when you go to give her the send-off, give the send-off as one gives to somebody who is departing on a long journey.
这样，当你送别她的时候，为这些起程开始长长的旅行的人们开个欢送会。
Once received, the son promptly sets off on a long journey to a distant land and begins to waste his fortune on wild living.
一旦收到，儿子及时衬托旅途上的一个遥远的土地，并开始对野生生活浪费自己的财富。
A man was about to go away on a long journey. He told his servant, "You keep an eye on the gate and look after the donkey. ""
有一个人即将要出门远行，他吩咐仆人说：“你好好守着门，并且看管住大门和驴子。”
Upper-class parties need no reservation on famous banquet, need no living in bustle, need not to leave home and go on a long journey.
上流派对不必预定名席，不必久居喧嚣，不必出门远行，自家院前的派对生活最舒心、享受，令人艳羡。
To explain all of this in detail, I am going to bring you on a long journey through my frustration at trying to achieve 4.0 GHz on a 32 bit OS.
要详细解释这一切，我要带你通过我的沮丧在漫长的旅途上努力实现在32位操作系统4.0千兆赫。
The survey for home store B&Q also revealed that 66 per cent motorists did not check the oil and water levels before heading out on a long journey.
家居商店百安居公司进行的调查也发现66%的汽车司机出发一个长途旅行之前没有检查油和水位。
"We set out to try to merge the best of TV and the best of the Internet and I think we have just taken a big step on a long journey," said Friis today on his blog.
“我们打算将电视与网络的长处结合到一起，这是万里长征中的一大步，”Friis在今天的博客中写道。
"We set out to try to merge the best of TV and the best of the Internet and I think we have just taken a big step on a long journey," said Friis today on his blog.
“我们打算将电视与网络的长处结合到一起，这是万里长征中的一大步，”Friis在今天的博客中写道。
应用推荐