"But on a Saturday night," Slightly insinuated.
“不过是在星期六晚上。”斯莱特利暗示说。
所有的周六夜晚。
We always like to eat out on a Saturday night.
周六晚上我们总喜欢到外面吃饭。
What about going to a film on a Saturday night?
禁止在周六晚上看电影？
Oh, whatever makes her happy on a Saturday night.
噢，任何使她在星期六晚上开心。
On a bridge across the Severn on a saturday night.
在跨越塞文河桥上的星期六夜晚。
Friends came, Carol and the kids came, and on a Saturday night, my parents came.
朋友们来了，卡洛和孩子们来了，而在一个星期六的晚上，我父母也来了。
It could be almost anywhere in Latin America's largest city on a Saturday night.
在周六晚上的拉美大城市，这一幕几乎随处可见。
And the ultimate reality is what happens inside that octagon on a Saturday night.
最终的现实是每周六晚上在八角笼的赛事发生了什么。
For example, as long as I'd done all my homework, I could go out on a Saturday night.
例如，只要我完成了我的作业，我可以在星期六晚上出去。
You don't see a vibe like you see in Manchester on a Saturday night in any other city in western Europe.
在西欧其他任何城市的星期六晚上，你都无法看到像曼彻斯特这样的景象。
A young man with artistic aspirations could not have resisted the crowds of Market Street on a Saturday night.
一个有着艺术气息的年轻人无法拒绝周六晚上购物街涌动的人潮。
I would never go to my senior PROM or school football games or movies with my friends on a Saturday night.
我可能将无法参加高中的舞会、学校的足球比赛、甚至周六晚上和朋友出去看电影。
It takes a powerful magic to keep Brits quiet on a Saturday night - just ask the nation's beleaguered police.
只有巨大的魔力才能使英国人在周六晚上保持平静——去问问那些烦恼的国家警察吧。
This incredible image was captured on a Saturday night last month by photographer Chris Dawson in south-west London.‘I
这一发生在周六晚上的惊险一幕正好被摄影师克里斯·道森(Chris Dawson)摄入镜头。
But what else was a young man of twenty-three to do on a Saturday night in the depressed little village of Ballyblagh?
不过，在巴利·布拉这样萧条的一个小村庄，一个二十三岁的小伙子在星期六晚上又能做些什么呢？
It may have been the sort of place that a machine-obsessed little boy might have found himself wandering on a Saturday night.
那间办公室可能就是那位对机器着迷的12岁少年周六晚上会漫游其中的地方。
In fact, he says, zero tolerance is about “creating public spaces where it is safe for an average family to go out on a Saturday night.
实际上，拉里说，零容忍值得是“创造一个公共的空间，在这里普通家庭在周六晚上出门是安全的。
The waiters would give us a share of their tips, and the extra $15 or $20 I took home on a Saturday night was big money to me back then.
服务员会分我们一部分小费，对于当时的我来说，周六晚上拿回家的额外15或20美元是很大一笔钱。
In fact, he says, zero tolerance is about "creating public spaces where it is safe for an average family to go out on a Saturday night."
他们认为这一切都是关于警察变粗暴，撞破头。”实际上，拉里说，零容忍值得是“创造一个公共的空间，在这里普通家庭在周六晚上出门是安全的。
A refusal that includes "don't" - as in, "I don't answer emails on a Saturday night" - is more powerful than one centered around "can't."
你的拒绝应该包含“不会”，比如“我不会在周六晚上回复邮件”，这比一个以“不能”为中心的拒绝语句更有效。
She knew a few of those. They liked the glamour of going out with a “face”, the thrill of being in court, and didn’t seem to mind a beating on a Saturday night.
其他姑且不论，罗斯.达维斯坚决不肯做匪徒的女人——她倒是认识几个，她们迷恋同“大人物”外出的诱惑、身处法庭的刺激，也不介意周六晚上挨打。
Jerry Douthett, 48, woke up on a Saturday night in late July in his Rockford, Michigan home to find his Jack Russell Terrier, Kiko, had gnawed off his right big toe.
七月底一个星期六晚上，在密歇根州罗克福德家里，四十八岁的杰里。多特醒来发现自己的宠物狗纪子已将自己的右脚大脚趾咬掉。
An onscreen button would turn on the program, Mr. Abelson explained, for perhaps a few hours on a Saturday night when the person wanted his friends to know where he was.
Abelson解释道，可以通过按屏幕上的按钮来开启这一功能，以备某个周末晚上他想让朋友们知道他在哪里。
ON A Saturday night in Canudos, a town of 15, 000 people in the interior of Bahia state surrounded on all sides by parched, silvery forest, there is a lot of consumption going on.
卡努杜斯是一个有着15000人口的小镇, 位于巴伊亚洲内地,四周被炎热的银林包围. 一个星期六的晚上镇上充满了消费的人群.
I couldn't face the prospect of spending a Saturday night there, so I decided to press on.
我感到无法在那里过周六晚上，所以我决定继续赶路。
If you normally do your fruit shopping on Saturday, choose a weekday night to go instead.
如果你通常在周六买水果，那就选择一个工作日的晚上再去。
Every week they have to learn a different ballroom dance and perform it live on TV on Saturday night.
每周他们都要学习一种不同的交际舞，周六晚上在电视上进行直播。
Every week they have to learn a different ballroom dance and perform it live on TV on Saturday night.
每周他们都要学习一种不同的交际舞，周六晚上在电视上进行直播。
应用推荐