In case the criminal law is violated, criminal liability shall be investigated in accordance with the provisions of the criminal law on the crime of swindle or other crimes.
触犯刑律的，依照刑法关于诈骗罪或者其他罪的规定，依法追究刑事责任。
The major legal liabilities stipulated by the Forestry Law are criminal liability and administrative liability depending on the nature and gravity of the illegal acts.
根据违反森林法律规范行为的性质和程度不同，森林法中的法律责任主要分为刑事责任和行政责任。
In Chapter Five, the highlight of this thesis, the author dissertates in three parts on administrative liability, criminal liability and civil liability of the pilot.
第五章是本文最为重要的一个章节，分三节分别阐述引航员的行政法律责任、刑事法律责任和民事法律责任。
To assess criminal strict liability and draw a right conclusion on it, one should have a comprehensive understanding of its background, connotation and basic values.
要对刑事严格责任进行评判，应当充分了解其存在的背景、内涵及其价值基础，否则，作出的结论往往是不尽妥当的。
On such basis, the author further summarize the characteristics, role and relationship with civil, administrative and criminal liability of traffic accident identification.
在此基础上归纳出交通事故认定的特征、作用以及其与责任承担之间的关系，为下文论证交通事故认定的性质奠定了基础。
As the follow up, he has emphasized not only the existing linkage between Strict Liability and our state 's current criminal law, but the rationalized suggestion on their fusion possibility also.
继而着重提出严格责任原则与我国先行刑法已存在的相互联系，及其两者可能相融合的合理化建议。
There are disagreements between doctrines of concrete accord and doctrines of legally prescribed accord in criminal theories on liability fixation of concrete strike mistake.
对于具体的方法错误的归责，刑法理论上主要存在具体符合说和法定符合说的对立。
Violations no matter caused intentionally or negligently may result in administrative penalty, civil liability or even criminal penalty depending on the severity and consequences.
任何违反规定的行为都将导致罚款、民事处罚、甚至刑事处罚后果。
Violations no matter caused intentionally or negligently may result in administrative penalty, civil liability or even criminal penalty depending on the severity and consequences.
任何违反规定的行为都将导致罚款、民事处罚、甚至刑事处罚后果。
应用推荐