On the special occasion, I always share a toast with my friend.
在特别的场合,我常向朋友举杯敬酒。
On the special occasion, the prime minister said he would like to see a peaceful country and the recovery of the economy.
在这个特殊的场合中,首相表示他希望国家和平,经济复苏。
Send the book to other siblings so everyone can contribute, then present it to him for Father's Day or on some other special occasion.
把这个本子传给兄弟姐妹们,让他们也记录上这难忘的点点滴滴,然后在父亲节,或是其它重要的节日,把本子交给父亲。
On this day, all the family members gather together at home to celebrate this special occasion.
在这一天,所有的家庭成员聚集在家里庆祝这个特别的日子。
On that occasion, the Secretary-General and his Special Envoy, Mr Ray Chambers, challenged the international community to embark on an ambitious plan to reduce malaria deaths by the end of 2010.
当时,秘书长和他的特使RayChambers先生要求国际社会执行一个到2010年底降低疟疾死亡率的宏伟计划。
On this special occasion Chen Yujun presents two bodies of work, much of which already belongs to the collections of Arario Museum in Korea and the White Rabbit Museum in Australia.
在这个特殊的契机下,陈彧君展示了两组创作,其中大部分作品已经被韩国阿拉里奥美术馆和澳大利亚白兔美术馆收藏。
The last time I took photos on a special occasion was at my friend's wedding a few weeks ago.
我最近一次在一个特别的场合拍照,是几个星期前在我朋友的婚礼上。
His hands lingered on the soft material for a moment, then he slammed the drawer shut and turned to me, Don't ever save anything for a special occasion.
他的手在那柔软织物上徘徊了一会儿,随即砰然关上抽屉,转身对我说:永远不要把任何东西留给什么特殊日子。
Wish someone the best on a special occasion.
希望某人在某些特殊情形下做到最好。
I consider it a special privilege to wish the bride, on behalf of her classmates, the best of luck and much happiness on the occasion of her wedding.
这是我的殊荣,代表新娘的同学在她的婚礼上祝她幸运、快乐。
It is my great pleasure to represent the University on behalf of the Vice-Chancellor on this special occasion to formally recognise the academic achievements of this years' Graduands.
在此特殊时刻,我为能够代表学校及校长表彰今年毕业生们所取得的优异学业成绩而感到非常高兴。
His hands lingered on the soft material for a moment, then he slammed the drawer shut and turned to me, "Don't ever save anything for a special occasion."
他的手在那柔软织物上徘徊了一会儿,随即砰然关上抽屉,转身对我说:“永远不要把任何东西留给什么特殊日子。”
For ethnic Chinese, the reunion dinner on the eve of Lunar New year is often the biggest and most elaborate meal of the year, with the whole family gathering for this special occasion.
对于传统的中国人来说,农历新年的除夕团圆饭往往是一年中最盛大、最精致的一餐,全家人在这一特殊时刻团聚在一起。
You can escape draw on smoke mask, take with flashlight inside the wardrobe in the room. Put wet towel on your nose at special occasion.
逃生自救时请使用房间衣柜内的防烟面具及消防手电,特殊情况下可以用湿毛巾捂住口鼻自救。
He is the special guest on a gala occasion.
他是节日盛上的贵宾。
With all the love a heart can hold on your birthday. On this special occasion, I want you to know it is you who make my life meaningful. My love for you is more than I can express.
用我满怀的爱恋,祝贺你的生日,在此特别的时辰,我想奉告你,是你使我的生活有了意义,我对你的爱无奈用言语表达。
His hands lingered on the soft material for a moment, then he slammed the drawer shut and turned to me. "Don't ever save anything for a special occasion. Every day you're alive is a special occasion."
他的手在那柔软的面料上停留了一会儿,然后转过身来对我说:“千万别为了什么东西去等什么合适的机会,你活着的每一天都是一个机会。”
It is mother's Day tomorrow. Whenever such a special occasion approaches, I would often feel something on the tip of my tongue. The love given by mother is beyond description in simple words.
明天又是母亲节了。每逢这个特殊的时刻,我都不知道说些什么,母爱之深是无法用言语来诠释的。
It is mother's Day tomorrow. Whenever such a special occasion approaches, I would often feel something on the tip of my tongue. The love given by mother is beyond description in simple words.
明天又是母亲节了。每逢这个特殊的时刻,我都不知道说些什么,母爱之深是无法用言语来诠释的。
应用推荐