The debate on whether to keep pets lasted forty minutes yesterday afternoon.
关于是否养宠物的争论昨天下午持续了四十分钟。
The Japanese, without any warning, yesterday afternoon began war on the United States with air attacks on the naval base at Pearl Harbour, Hawaii, and the adjacent city of Honolulu.
没有任何预警,日本发动了对美国的战争。昨天下午日军空袭了位于夏威夷的美国海军基地珍珠港,以及临近的城市檀香山。
When I went to see my oncologist yesterday afternoon and went in for my vitals to be taken, I experienced something that I have never felt in all my years on this planet.
昨天下午,我去我的肿瘤医生那里看病,排队等待时,发生了一件我一辈子都没遇过的事情。
Yesterday afternoon, a forum post titled “Elderly falls in the middle of the street, many passerby do not dare to help” appeared on Xinghua City 400 (400.com.cn) website.
昨天下午,一则名为“老人跌倒在路中,许多行人却不敢伸出援手”出现在兴化市400.com.cn上。
On her way back home yesterday afternoon.
昨天下午在她回家的路上。
He happened to meet a friend of his on the street yesterday afternoon.
昨天下午他碰巧在街上遇到了他的一个朋友。
He worked on the computer for the whole afternoon yesterday.
昨天他整个下午都在计算机旁工作。
I hear little Daisy, the daughter of our boss, was kidnapped on the way to school yesterday afternoon.
我听说我们经理的女儿小戴西昨天下午在上学的路上被绑架了。
Yesterday afternoon, on the way home, in front of a car, when suddenly a small hand sticking out from the window, threw a few slices of fruit, this scene the way I have forget.
昨天下午,在回家的路上,前面有一辆车,突然一只小手从车窗里伸出来,扔出几片果皮,这个景象让我一路都忘不掉。
On a splendid summer afternoon England's hopes and dreams for the World Cup took flight yesterday.
昨天,在阳光灿烂的夏日午后,英格兰的世界杯希望和梦想起飞了。
Several of the island's 1, 600 civilian inhabitants fled yesterday, and Kim said another 340 would arrive in the port of Incheon on a coastguard ship this afternoon.
昨天岛上1600名平民有部分人的房屋起火,他表示另有340箱救援物资将在今天下午由海岸警卫队的船运抵仁川港。
We do have over 150 firefighters that are out on the grounds right now that have been working since the call came in at 3:30 yesterday afternoon.
我们现在已经不属了150多名消防员到现场灭火,自昨天下午3:30我们接到警报以来一直在努力工作。
Maybe you forgot you spent the money on something else yesterday afternoon.
你可能忘了昨天下午你花钱买了其它东西。
As of yesterday afternoon, officials hadn't said whether ricin was found on the letter addressed to the White House, although they did say the letters were similar.
截至昨日下午,虽然官员表示字母相同,但他们没有透露寄给白宫的信件中是否发现蓖麻毒素。
But yesterday afternoon I was still on the train.
但是昨天下午我还在火车上。
Pakistan official say doctors are keeping a close watch on Malala, as of yesterday afternoon.
巴基斯坦官员表示截至昨天下午医生们正在密切观察马莱拉的境况。
I had to be out all afternoon yesterday on business although I had a cold.
我本来就有些感冒,为了一些业务,我昨天出去了一下午。
I found a handbag on a bench in the park yesterday afternoon.
昨天下午在公园里的一张长椅上我捡到一个手提包。
Marotta made an approach yesterday afternoon and believes Materazzi would prefer to play on in Italy next season.
马洛塔昨天下午抵达,他坚信马特拉奇下个赛季更喜欢在意大利踢球。
Maybe you forgot you spent the money on something else yesterday afternoon.
你可能忘了昨天下午你花钱买了其他东西。
But I met yesterday in Shanghai, back to Beijing in the afternoon, on my way.
不过我昨天在上海开会,下午回北京,会在路上。
I spent more than two hours on listening to a blithering report yesterday afternoon.
昨天下午我花了两个多小时听了个无聊的报告。
Just like the kids on the astroturf in Blakelaw yesterday afternoon, in fact.
昨天下午在阿斯特·罗特夫耐纶草皮的欧文就像个孩子般的高兴。
I rode on a horse yesterday afternoon.
昨天下午我骑过马。
"Oh, that's just a rumour as I said yesterday, " Italian Fisichella said on Sunday afternoon.
“哦,就像我昨天说的,这只是一个传闻。”意大利人费斯切拉在周日下午说道。
"Oh, that's just a rumour as I said yesterday, " Italian Fisichella said on Sunday afternoon.
“哦,就像我昨天说的,这只是一个传闻。”意大利人费斯切拉在周日下午说道。
应用推荐