Mother: you hardly go home, we only see you once half a year!
妈：你也难得回家，我们半年才看到你一次啊。
When he was a pilot, he once did not come back home for half a year during a mission.
当他是一名飞行员时，他曾在一次任务期间半年不回家。
Almost half use them once a year at most.
有将近一半的人每年最多只乘坐一次列车。
He agreed to it once before, a year and a half ago, more, canceling at the last moment.
他曾经也这样做过，一年半之前，但最后的时刻又取消了决定。
Nearly half the nation's 14 to 18 year olds used a library computer last year, and one quarter did so once a week or more.
去年，这个国家几近一半的14至18岁的国民使用过图书馆的计算机，而且有四分之一的人一周至少使用一次或更多。
In a few months or half a year, go over the first book once again; you are sure to understand much more than before.
几个月或半年后再将第一本书看一遍，你肯定会比以前理解要好得多。
A third of people over 65 fall at least once a year. Half of those fall more frequently.
65岁以上老年人中有三分之一每年至少要摔倒一次，这三分之一的老年人中有一半摔倒不止一次。
The 41-year-old from San Diego says he's contacted by headhunters at least once a month, at times has been able to work from home for half his workweek and makes a comfortable living.
这位41岁的圣地亚哥人说，猎头每个月至少都会联系他一次，有时一半的时间都能在家工作，并且过得很舒服。
First you must accept he is not to blame in any way, and that around one in five four-and-a-half year-olds bed-wet once a week or more.
首先你一定要明白他完全不对此负有责任，此外有大概五分之一的四岁半孩子每周尿床一次或以上。
He once said the year and a half he spent traveling around the world was the experience that changed his life. He said it gave him the courage to try many things and succeed.
他说，这次旅行给了他勇气去尝试许多东西，并获得了成功。
The introduction of a revamped iPad in the first half of 2011 would also be in line with the company's previous practice, with small changes made to its products about once every year.
在2011年上半年推出的新版iPad也会是公司既定销售计划的一部分，只会每年对其产品做出微小的调整。
The above project product as total score, for sorting by. Ranking cycle is generally once a quarter or half a year.
以上项目乘积作为总分，供排序用。排序周期一般为每季度一次或半年一次。
The new Private Automobile Loans Bond Insurance (PALBI) was put into market once again after its first generation had been banned for half a year.
个人汽车消费贷款保证保险，即新车贷险，在第一代“车贷险”全面叫停，沉寂了半年后又重新回到市场。
Such temple fairs were held once a year for at most half a month, after which the temple became desolate with far fewer visitors.
这种庙会通常都是一年一次，为期最多不过半个月，日期一过，马上就冷落下来了。
Things are on the up for US billionaires with more than half of them adding to their net worth in a year which once again saw bill Gates as the richest of them all, Forbes magazine said on Wednesday.
《福布斯》杂志周三称，美国亿万富翁们的财政情况正在好转，超过半数的富豪在过去一年中净资产有所上升，而比尔·盖茨则再次成为美国首富。
In a few months or half a year, go over the first book once again.
过几个月或半年，把第一本书再复习一遍。
During long term storage, battery should be charged and discharged once every half a year.
经过长时间存放，电池应每三个月进行一次充放电。
For example, I myself once bought a hand made cloth tiger in the final day of the craft art exhibition last year at a half price.
比如我自己，就曾经在去年工美展闭馆的最后一天拿下一对限量版的手工布老虎，价格么，是开展时的一半。
In Addition, I once field-worked as a technician for half a year in Hubei Hydroelectric Power Engineering Corporation.
此外．我在湖北水力发电工程公司实习半年作为技术员。
The half off bags of mail, we do not profit, but we use it as a thank you love the green box consumers, once a year, such activities shall participate in the.
半包的邮件，我们没有利润，但我们使用它作为一个感谢你爱绿盒子消费者，每年一次，这种活动的参与。
Wed A-share market for the second consecutive trading day sharply lower once again spill in the fall called "CBBC line" half-year line of support.
周三A股市场连续第二个交易日大幅收低，上证综指再度失守被称为“牛熊分界线”的半年线支撑。
I once had some friends, yet have no clue why even the longest friendship among all still could not last over half a year.
我原来有一些朋友(这个要强调是原来有的，现在已经都没有了)，但是不知道为什么最长的也就坚持了不到半年。
Things are on the up for US billionaires with more than half of them adding to their net worth in a year which once again saw Bill Gates as the richest of them all, Forbes magazine said on Wednesday.
福布斯杂志星期三发布消息：美国亿万富翁超过半数一年以来市值有所增加，并且再次看到比尔盖茨第17次登顶富豪板。
You can improve any area of your life by traveling to the right place twice a year, once on your birthday, and again, six months later on your "half-birthday."
你可以通过一年旅行两次的方法让你的生活各个方面发生改变。
You can improve any area of your life by traveling to the right place twice a year, once on your birthday, and again, six months later on your "half-birthday."
你可以通过一年旅行两次的方法让你的生活各个方面发生改变。
应用推荐