They slip out one by one and I was left holding the baby.
他们一个个都跑掉了，剩下我来抱孩子。
You can click them one by one and choose the suitable tone point.
你可以一个一个点击它们来选择合适的点。
Then, he broke the arrows one by one and threw them on the ground.
然后，他把拿来的箭一一折断，扔在地下。
B: We have tried the apparatus one by one and they all meet the FIG standards.
所有器材一一试了一下，全部达到国际体操联合会的比赛标准。
Life's play is swift. Life's playthings fall behind one by one and are forgotten.
生命的游戏转瞬即终结，生命的玩具被逐件遗弃并忘却。
Life's play is swift . Life's playings fall behind one by one and are forgotten.
人生的游戏转瞬即逝，而人生的玩具却被我们一件件的落下，接着遗忘。
Miss Tanner would stand by the door as we filed out one by one and kiss us on the cheek.
Tanner小姐会站在门边，当我们鱼贯而出时，她会一个个的吻我们的脸颊。
You will be satisfied when you implement interfaces one by one and unit tests succeeds! .
当你一个接一个的实现接口并通过单元测试，你会拥有满足感！
He observed a young boy picking up the starfish one by one and thowing them back into the ocean.
他看见一个小男孩正将海星逐一拾起，然后扔回到海里。
The following sections explain these steps one by one and show you how to use your new EL function.
下面逐一解释这些步骤，为您演示如何使用新的el函数。
Follow through these steps, one by one and at the end of it you'll have a rooted Wildfire with the latest ROM.
按照这些步骤，并逐一在它结束时，您将有最新的ROM中根深蒂固的野火。
The rule set examines each message one by one and may take some action (by invoking another service) or may generate an outbound message.
规则集将逐个检查每条消息，并可能采取某些操作(通过调用其他服务)或生成出站消息。
Sweating under stage lights, magician Wang Xianbo takes six metal rings, bumps them together one by one and then links the rings into shapes: a flower, a rickshaw, an airplane.
炙热的舞台灯光下，魔术师王显波拿出6个金属圆环，将它们一个个相互碰撞，然后连成了不同形状：花朵，人力车，飞机等等。
A spelling routine examines words one by one and compares them to a standard known list, pointing out those that don't match, making Suggestions, and allowing you to make changes.
拼写例程逐个检查单词，将它们与标准的已知列表对比，指出不匹配的单词，提供建议并允许您进行更改。
Officials must often count up the votes one by one, going through every ballot and recording the vote.
官员们必须经常一个一个地清点选票，检查每一张选票并记录选票。
The worker was bound to the master by a mutual contract that either one could repudiate, and the relationship was conceptualized as one of partnership.
工人和雇主因为共同合约而联系在一起，这一合约双方中任何一方都能拒绝履行，而且这种关系在概念上是一种合伙关系。
Indoors, you put a white sheet on the ground, spray some insecticide on walls and ceilings, and the mosquitoes fall on your feet one by one.
在室内，你在地上放一个白床单，然后在天花板和墙上喷上一些杀虫剂，蚊子就一个一个地掉在你的脚边。
In an experiment, a researcher will place nuts into a can one at a time and then remove them one by one.
在一项实验中，研究人员每次把坚果放入一个罐子，然后再一个接一个地把它们取出来。
Time is so valued in America, because by considering time to be important one can clearly achieve more than if one "wastes" time and doesn't keep busy.
在美国，时间如此宝贵，因为将时间视为重要的事情的人，显然比“浪费”时间而无所事事的人能取得更大的成就。
One by one, the village girls married the local lads, and up the path to the church they'd prance, smiling all the way.
村里的姑娘一个接一个嫁给了当地的小伙子，她们昂首阔步地走上通往教堂的小路，一路上面带微笑。
COMAG aims to take one-fifth of the world's narrow-body aircraft market and one-third of the Chinese market by 2035.
COMAG的目标是到2035年占据全球窄体飞机市场的五分之一和中国市场的三分之一。
In the end, she became more and more desperate, because the men went away from her one by one.
到最后，她变得越来越绝望，因为男人们一个个地离她远去。
One by one, he gave the bundle to each son and asked him to break the bundle.
他把那捆树枝逐一交给每个儿子，并让他把一捆树枝折断。
Then take one small step or do one tiny task, followed by another and another.
然后迈出一小步，或者完成一项小任务，一项接着一项来。
Clearly, she had gone into the burning house and carried out all her babies, one by one—unbelievable.
很明显，她进了着火的房子，一个接一个带走了她所有的孩子，真是不可思议。
Women's participation dropped to one in ten cases after 1719, and to one in twenty by the 1770s.
1719年以后，女性的参与率下降到十分之一，到了17世纪70年代，这一比例降到了二十分之一。
The number "one" is shown in turn by two white stripes, two black stripes, two white stripes, and one black stripe.
数字“1”由两条白条纹、两条黑条纹、两条白条纹和一条黑条纹依次表示。
Eventually the girls all graduated from college and went away to work for themselves, but one by one, the daughters returned to work in the family business.
最终，女孩们大学毕业，自己出去找工作了，但这几个女儿却帮家里打理生意。
Eventually the girls all graduated from college and went away to work for themselves, but one by one, the daughters returned to work in the family business.
最终，女孩们大学毕业，自己出去找工作了，但这几个女儿却帮家里打理生意。
应用推荐