Football fans around the world respect Rooney as a hugely talented footballer, but it is too soon to say he will go down as one of England’s greats.
全世界的球迷都尊崇鲁尼是一个具有无限潜力和天赋的球员,不过平静下来想想,现在说他是英格兰最伟大的球员之一或许还是有些太着急了。
A new passport, a new person - and if you are a footballer, a younger one.
一本新的护照,一个新的身份,如果你是一名球员的话,你就变的更年轻了。
What's more, arguing that Eton is a good school because it only admits boys is like saying Wayne Rooney is a good footballer because he wears a nice kit – one does not necessarily lead to the other.
更有甚者,争论说只招收男孩的伊顿学校不错,其原因是里面培养出了像韦恩·鲁尼一样扮相很酷的出色球员------话虽如此,但他只是个特例,无需非得引领他人。
A spokesman for the footballer declined to confirm the invitation, but sources said the couple had received one.
贝克·汉姆的发言人拒绝透露受邀是否属实,但有消息称夫妇俩已经收到请帖。
Friday's winner beat odds of 76 million to one to win the equivalent of four years' salary by David Beckham, the world's best paid footballer.
上周五大奖的中奖机率为7600万分之一,奖金相当于世界薪酬最高的球星大卫·贝克·汉姆四年的年薪。
No one can question how fine a footballer Cannavaro is.
没人可以怀疑卡纳瓦罗是个好球员。
Every one of those kids looks up to you 'cause you're a great footballer.
这些孩子中每个人都钦佩你,因为你是了不起的球星。
When I was younger I never thought I'd be a footballer, my one great passion, but I was given a chance to play for Udinese from very first game of the championship.
我还小的时候其实从未想过会成为一名职业运动员,那年球队的冠军联赛首战我很荣幸的得到机会出场。
One is the footballer who has a nose for goal, who decides games through sheer individual quality, like Rivaldo and Raul.
一种是有着得分嗅觉的球员。他们凭借个人的绝对实力主宰比赛,像里瓦尔多和劳尔。
Users of the IFFHS website can now for the second time elect the most popular footballer in the world? Who need not be the best one.
用户的评选网站现在可以作第二次当选最受欢迎的足球运动员,在世界上呢?有需要的并不一定是最好的之一。
The heavy field always affects al footballer. But it should be prepared for any situation. If one must put more physically, we will put it, and I refer even to the alignment.
艰苦的场地当然会影响到球员,但是球队应该有备而来,需要投入更多体力的时候,我们不会吝惜。
The life of a footballer is a priviledged one but also quite unstable.
足球运动员的生活有其特别之处,而且也相当不稳定。
A one and a half year old Dutch footballer has shot his way to fame and a 10-year professional contract with his local champion's division football club.
一个一岁半的荷兰小盆友已经踏上了成名之路,他得到了当地一家冠军球队的分俱乐部的十年职业球员合约。
A one and a half year old Dutch footballer has shot his way to fame and a 10-year professional contract with his local champion's division football club.
一个一岁半的荷兰小鬼已经踏上了成名之路,他得到了当地一家冠军球队的分俱乐部的十年职业球员合约。
The target number one is so an external striker, Should failed the effort for the romanian footballer, Roma would observe one of Udinese strikers Di Natale and Quagliarella.
这名首要目标是名外籍前锋,如果罗马最终没有引进他的话,他们将寻求引进乌迪内斯前锋迪。纳塔莱和夸利亚雷拉中的一名。
The target number one is so an external striker, Should failed the effort for the romanian footballer, Roma would observe one of Udinese strikers Di Natale and Quagliarella.
这名首要目标是名外籍前锋,如果罗马最终没有引进他的话,他们将寻求引进乌迪内斯前锋迪。纳塔莱和夸利亚雷拉中的一名。
应用推荐