New gizmos (iPods, PDAs, e-readers, etc) fecilitating ‘anywhere reading’ have provided with much impetus. Sony Reader, Sony’s pint-sized e-book reader broke open the e-book market.

新科技发明（iPods,PDAs, e-readers,等等）已经为实时阅读提供了更多的支持，一个例证就是SonyReader已经打开了电子图书的市场。

youdao

For those souls that are still awakening it may just be the nudge that lifts them up, and gives them the impetus to open up to the truth.

对于那些还觉醒着的灵魂，它可能仅仅是促使他们提升的推动，并给予他们向真理敞开的动力。

youdao

For those souls that are still awakening it may just be the nudge that lifts them up, and gives them the impetus to open up to the truth.

对于那些还觉醒着的灵魂，它可能仅仅是促使他们提升的推动，并给予他们向真理敞开的动力。

youdao