The new airport is now fully operational.
新机场现在可全面投入运营。
The nuclear industry was required to prove that every operational and safety aspect had been fully researched.
核工业需要证明每一个操作和安全项目都已全面调查过。
The designers are often insensitive to the operational complexities of their machines.
设计者往往对机器的操作复杂性不敏感。
In Indonesia, for example, on the coast of Aceh, only one hospital remains operational.
例如，在印度尼西亚的亚齐海岸，只有一所医院仍在运营。
In addition to the inherent operational hazards of water scooters, they are proving to be an environmental nuisance.
水上摩托车除了固有的操作风险外，逐渐被证明一种环境公害。
"These projects demonstrate our continued commitment to reducing operational costs," said CDCR Secretary Matthew Cate.
“这些项目表明了我们对降低运营成本的持续投入。”CDCR 部长马修·凯特说。
So he recommended they upgrade their software programs and that, in turn, cut operational costs and just speeded everything up.
所以他建议他们升级他们的软件程序，这反过来降低了运营成本并让一切快速运转。
To meet these needs, DARPA issued a Broad Agency Announcement (BAA) for its Broad Operational Language Translation (BOLT) program.
为了满足这些需求，DARPA发布了一份关于广泛业务语言翻译（BOLT）项目的广泛机构公告书（BAA）。
The reason why the company has the titles of "President" and "COO" is to consider the operational capabilities of the senior management.
企业之所以存在“总裁”和“COO”的头衔，是考虑到了高管层的运营能力。
They know a cohesive team composed of great communicators plays an irreplaceable role in enhancing the operational efficiency and productivity of an enterprise.
他们知道一个由优秀的沟通者组成的有凝聚力的团队对于提高企业的运营效率和生产力有着不可替代的作用。
The greatest concern the authors raise is space debris—pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.
作者提出的最大担忧是太空碎片，即环绕地球的“垃圾”碎片，如果它们与包括国际空间站在内的运行体相撞，将有可能造成严重损害。
The greatest concern the authors raise is space debris-pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.
两位作者提出的最大担忧是太空垃圾——环绕地球运行的“垃圾”碎片，如果它们与包括国际空间站在内的运行单位相撞，可能会造成严重损害。
The whole system will be fully operational by December.
整个系统将于12月全面投入使用。
NATO says it will be a good way to share peace-keeping experiences and develop a common understanding of operational procedures.
北约认为这将有助于分享维和经验，促成对行动程序的共识。
减少了运行成本。
Layer 1: Operational systems layer.
层1：操作系统层。
Operational data store of a web site.
可操作的网站数据存储。
系统又可以正常操作了。
Vendor operational problems or shutdowns.
厂商的运营出现问题或关闭。
Administrative and operational costs.
管理和营运成本。
However, the plant has been operational since.
然而，从那之后工厂就一直在运作。
But none of that equipment is operational.
但是这些设备都不具有操作性。
The operational response began the following day.
第二天就开始了业务应对。
Enterprise Resources and Operational Systems Layer.
企业资源和操作系统层。
There are also dependencies at the operational level.
在操作级别上也存在依赖项。
This provides you with increased operational freedom.
这为您增加了操作上的自由。
Information from operational databases and applications.
来自操作数据库和应用程序的信息。
Operational management of process engines becomes easier.
过程引擎的操作管理变得更容易。
As such, the operational procedures are scoped accordingly.
因此，操作过程要据此进行范围划定。
We refer to these requirements as operational requirements.
我们会将这些需求引用为运营性需求。
应用推荐