-
对不起，弄疼你了。我不是故意的。
I'm sorry I hurt you. I didn't mean to.
《牛津词典》
-
喂，对不起。我不是故意的。
Look, I'm sorry. I didn't mean it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我抱歉宝贝，我不是故意的。
I'm sorry, babe. I didn't mean it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谁会相信我不是故意的呢？
Who will believe that I did not do this on purpose?
youdao
-
“我不是故意的。”我告诉她。
"I didn't mean to do it," I told her.
youdao
-
很抱歉我弄伤了你。我不是故意的。
I feel rather mean for not helping more.
youdao
-
首先，看几个问题-，我不是故意的。
So, first, a couple of teasers — Unintentional.
youdao
-
我并不是故意的，你能原谅我吗？
I didn't do it by intention, can you forgive me?
youdao
-
别去想了。我知道你不是故意的。
Think nothing of it. I know that you didn't mean it.
youdao
-
对不起，对不起，我不是故意的。
Sorry, I didn't do that on purpose.
youdao
-
这真的是意外，我不是故意的。
It was an accident. I didn't mean for it to happen.
youdao
-
他们或许不是故意的，但事实却如此。
They may not mean to but they do.
youdao
-
我相信那次碰撞不是故意的。
I trust that bump wasn't intentional.
youdao
-
别那么生气了。也许他们不是故意的。
Don't be so angry. Maybe they didn't do it on purpose.
youdao
-
这不是故意的，是他们的本质是如此。
This is not intentional, it is their basic nature to be so.
youdao
-
这不是故意的，是没有机构去做这些事。
Not intentionally, but because there was no structure to do that.
youdao
-
非常抱歉，我不是故意的。
I'm awfully sorry. I didn't mean it.
youdao
-
他们不是故意的，但他们的确失去了建立联系的机会。
It was not on purpose, but it definitely was a missed opportunity to connect!
youdao
-
简爱：我向你保证，先生，我不是故意的。
Jane: I assure you, Sir, it was not deliberate.
youdao
-
我对我的行为感到很抱歉，我不是故意的。
I'm very sorry to have done that. I didn't do it on purpose.
youdao
-
这些话自己从嘴里蹦出来。我不是故意的！
The words came out of my mouth before I knew what I was saying.
youdao
-
真的对不起，我不是故意的，我真心道歉。
Oh, I'm sorry. I did it by accident. I'm serious.
youdao
-
我不是故意的，请原谅。
I didn't mean it, please forgive me.
youdao
-
年轻母亲：我不是故意的，对不起，对不起！
Young mother: I'm so sorry. But I'm unintentional, I swear.
youdao
-
如果我伤害了你的感情，那完全不是故意的。
If I've hurt your feelings, it was quite without intention.
youdao
-
对不起。我不是故意的。我还以为是我的呢！
Sorry. I didn't mean to. I thought it was mine!
youdao
-
对不起。我不是故意的。我还以为是我的呢！
Sorry. I didn't mean to. I thought it was mine!
youdao