中医医院装上了电子计算机来抓药。
The hospital of traditional Chinese medicine installed a computer to fill prescriptions.
我甚至参观了一家著名的中医医院。
I even visited a famous traditional Chinese medicine hospital.
有一天课后，一个学生找到我，并向我推荐了传统中医。
One day after class, a student came up to me and recommended traditional Chinese medicine.
最好还是病向浅中医。
It is best to treat the disease early before it takes a hold.
特别是，对于一些健康问题，中医不会给你开药。
Quite specially, for some health problems, a doctor of TCM will not give you medicine.
我愿意学习中医中药，然后带回祖国。
如果取消中医结果会怎样？
What will happen if Chinese medicine is indeed abandoned? I have no idea of it.
她说：“从整体来看，中医是相对安全的。”
'As a whole, Chinese medicine is relatively safe,' she says.
中医按摩治疗肥胖有着独特的优势。
Through treatment by massage of TCM, it has particular advantage.
在英国伦敦设立了首个中医门诊部。
中医学认为人体是一个有机的整体。
心身医学与中医学有着天然的联系。
Psychosomatic medicine is naturally connected with Traditional Chinese Medicine.
中医学对脚部的保健非常重视。
Traditional Chinese medicine for foot health very seriously.
他渴望获得更多的中医知识。
他跟随一位著名的中国医生学习中医。
He learned traditional Chinese medicine from a famous Chinese doctor.
最热门的专业是法律、金融和中医学。
The most popular studies were law, business and Chinese medicine.
放射科是中医药领域扩大。
中医药理论中存在着许多模糊性的现象。
There are many fuzzy phenomena in the theory of Chinese medication.
但这并不是说中医不科学。
传统中医真的是个奇迹!
中医证候体系是一个非线性的复杂巨系统。
TCM Syndrome is a non-linear system of complex giant system.
中医中药的方法是根本不同的西方从那个。
The TCM approach is fundamentally different from that of Western medicine.
(字幕)你们只有中医和巫术，没有艺术。
Subtitle You only have traditional Chinese medicine and witchcraft, but no art.
在突然的事故中医疗决定应该怎样为你制定？
How should medical decisions be made for you in the event of an accident?
数据挖掘技术在中医证候学研究中的应用。
An application of data mining in the research of TCM syndrome theories.
这也是心理治疗中医患关系最有乐趣的一点。
That is a part of the special joy of a psychotherapy relationship.
这也是心理治疗中医患关系最有乐趣的一点。
That is a part of the special joy of a psychotherapy relationship.
应用推荐