没有中文字幕我看不懂。
你看电影时能不看中文字幕吗？
Can you watch the movie without reading the Chinese subtitles?
我还是更喜欢听英文原声，配上中文字幕就行了。
I would rather have seen it in English with Chinese sub-titles.
可是没有中文字幕我看不懂。
后面中文字幕：白雪那伢比你闪多鸟！
我看不懂法语，你可以换到中文字幕吗？
I don't understand French. Can you change it to the Chinese subtitles?
有中文字幕可以看得懂的。
此活动将用英文进行。电影配有中文字幕。
This program will be conducted in English. The film has Chinese subtitles.
这影片有中文字幕。
即将附上中文字幕。
如果你看的是有中文字幕的电影，试着不要看对白。
If you watch a movie and it has subtitles, try taping a paper over them.
中文字幕翻译成：“贝拉，你活着就是给我一切了。”
但首先要告诉你，这电影是纯韩语，只是下面有中文字幕。
Korean Film, in this film you can find funny, touching and romantic things.
对于复杂点的剧目，比如《办公室》，可以先看配有中文字幕的英文原生版。
For a complicated show like The Office, watch it in English with Chinese subtitles first.
本文试图以功能主义为理论指导，分析评价《老友记》中文字幕的翻译效果。
In this paper, the author evaluates the translations from a functional point of view.
本文试图以功能主义为理论指导，分析评价《老友记》中文字幕的翻译效果。
In this paper, the author evaluates the translations from a functional point of view.
应用推荐