-
事实上，他的离去几乎没被注意到。
His departure, in fact, went almost unremarked.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
然后他们事实上也毒打了她一顿。
Then they actually beat her up as well.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我没有考不及格，事实上，我考得不错！
I didn't fail the exam; in fact I did rather well!
《牛津词典》
-
事实上，以后再办这件事可能要明智得多。
Actually, it would be much more sensible to do it later.
《牛津词典》
-
他看似适应都市的生活，但事实上他不是。
He came across as streetwise, but in reality he was not.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我原以为这工作会很难，事实上却很容易。
I thought the work would be difficult. In actual fact, it's very easy.
《牛津词典》
-
事实上妇女在新闻界仍然受到不公平地对待。
Women are in fact still being short-changed in the press.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
事实上他几乎不可能把他的时间花得更有益了。
In fact he could scarcely have spent his time more profitably.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不，我不是一名学生。事实上，我是一名医生。
No, I'm not a student. I'm a doctor, actually.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
事实上他不再是某男了，我们有一张身份证件。
In fact he's not John Doe anymore, we have an ID.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
事实上，他的职业生涯开始时看起来非常没有前途。
In fact, his business career had distinctly unpromising beginnings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尽管事实上这种疾病非常普遍，治疗却远不尽如人意。
Despite the fact that the disease is so prevalent, treatment is still far from satisfactory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
事实上，根本没有成功的保证。
In fact, there is no guarantee of success.
youdao
-
事实上，我正在去面试的路上。
Actually, I'm on my way to a job interview.
youdao
-
事实上，欧盟正在起带头作用。
In fact, the European Union is taking the lead.
youdao
-
事实上，它不是纽约的那家银行。
As a matter of fact, it isn't the bank in New York.
youdao
-
事实上，我的问题刚好和你相反。
Actually I have the opposite problem.
youdao
-
事实上，我们正在招聘更多的员工。
In fact, we are looking to take on more staff.
youdao
-
事实上，他没等多久就有人出价。
In fact, he did not have to wait very long for an offer.
youdao
-
事实上，我也正往那个方向走。
In fact, I'm going in the same direction.
youdao
-
事实上，容易获得是个问题。
Indeed, ease of acquisition is the problem.
youdao
-
事实上，离婚是非常昂贵的。
Indeed, getting a divorce was very expensive.
youdao
-
事实上，这只鸟就是只山雀。
In reality the bird was the willow-wren.
youdao
-
事实上，在周末这是免费的。
In fact it is free of charge at the weekend.
youdao
-
事实上，我喜欢做个机器人。
Actually, I like being an android.
youdao
-
事实上， 这两种原因都有。
It's caused by both in fact.
youdao
-
事实上，马铃薯的叶子是毒性很强的。
In fact, the leaves of the potato plant are quite toxic.
youdao
-
事实上，这个女孩很聪明。
In fact, the girl was so clever.
youdao
-
事实上，我们在纽约度假。
In fact, we were on vacation in New York.
youdao
-
事实上，这可能相当有趣。
As a matter of fact, this could be rather amusing.
youdao