-
卡尔的问题是，他总是迟到。
The thing with Karl is, he's always late.
《牛津词典》
-
他总是迟到，这让他的老板很生气。
He is always late, which makes his boss angry.
youdao
-
如果他总是迟到，我也没办法。
I can't help it if he is always late.
youdao
-
我对约翰真是烦透了！他总是迟到。
I'm furious with John! He's always late.
youdao
-
他总是迟到，而且总有借口。
He is always late, and always has an excuse.
youdao
-
他总是迟到，但他却希望别人都按时到。
He always arrives late, yet he expects everyone else to arrive on time.
youdao
-
谁知道呢？他总是迟到。
Who knows? He's always late.
youdao
-
乔不能掌握时间，重要的会议他总是迟到。
Joe can't keep track of time and he's often late for important meetings.
youdao
-
他总是明星，他总是争第一，而且他总是迟到。
He always has to be first. And he's always late.
youdao
-
是的，他总是迟到。
Yes, he always is.
youdao
-
“菲利普又迟到了。”“是的，他总是迟到。”
"Philip is late again." "Yes, he always is."
youdao
-
他总是迟到。
He always comes late.
youdao
-
他总是迟到。
He is always late.
youdao
-
约翰被解雇了，因为他上班总是迟到。
John got the sack because he was always late for work.
youdao
-
这一段的意思是：比尔的老板多次警告他，要准时上班，但比尔不听，总是迟到，有时甚至迟到一个小时。 老板最后烦了，让比尔开路了。
2：The boss kept warning Bill he had to get to work on time.
youdao
-
他总是工作迟到。
He's always tardy for work.
youdao
-
他总是为自己的迟到找借口。
He always makes excuses for his late.
youdao
-
他总是上学迟到。
He always get to school late.
youdao
-
他总是生他女儿的气，因为她上学经常迟到。
He was always angry with his daughter because she was often late for school.
youdao
-
他几乎总是迟到。
He almost [nearly] arrived late.
youdao
-
他并非总是迟到。
He doesn't always come late.
youdao
-
他总是上班迟到，工作中也常犯错误。
He was always late for work and often made mistakes while working.
youdao
-
他总是为迟到找借口。
He is always making excuses for being late.
youdao
-
他差不多总是迟到。
He almost always arrives late.
youdao
-
他总是为迟到找借口。
He often finds excuses for being late.
youdao
-
我想知道为什么他上学总是迟到。
I wonder why he is always late for school.
youdao
-
他差不多总是迟到。
He almost [nearly] always arrives late.
youdao
-
我弄不明白他为什么总是迟到。
I can't make out why he is always late.
youdao
-
我弄不明白他为什么总是迟到。
I can't make out why he is always late.
youdao