真正的伙伴关系必须是双向的。
我们确认了我们在中国和加拿大之间的长期对话伙伴关系。
We confirmed our long term conversation partnership promise between China and Canada.
中国致力于构建这样的伙伴关系。
和每一个员工结成一种伙伴关系。
道格拉斯：也是我们伙伴关系的开始。
伙伴关系是我们所有重要活动的标志。
他们的伙伴关系像岩石一样坚不可摧。
美国已经与中国有个相类似的伙伴关系。
最近，微软又和红帽公司达成伙伴关系。
考虑到这一点，合作伙伴关系正在激增。
面对这些差异，我们该如何建立伙伴关系？
In the face of these differences, how can, or should, we build partnerships?
战略伙伴关系和生产成本。
互信是伙伴关系的前提。
有建立伙伴关系的能力。
Sun的数据仓库合作伙伴关系将何去何从？
新形势下，双方要继续推进全面战略伙伴关系。
Under the new situation, both countries should continue to push forward their comprehensive strategic partnership.
在解决方案和客户团队之间建立强的伙伴关系。
Build a strong partnership between the solution and client teams.
协调国际伙伴关系。
我们对与欧洲的伙伴关系及其一切成果感到自豪。
We are proud of our European partnerships and all that they deliver.
每一家公司都与电话和有线公司建立了伙伴关系。
Each company has forged partnerships with the phone and cable companies.
双鱼同巨蟹的生意伙伴关系。
我们人民之间的纽带是我们新兴伙伴关系的生命力。
These ties among our people are the life blood of our emerging partnership.
双方还签署了6对新的绿色合作伙伴关系。
国际卫生伙伴关系等新的行动又为这些进展带来希望。
New initiatives such as the International Health Partnership hold hope for such progress.
国际卫生伙伴关系等新的行动又为这些进展带来希望。
New initiatives such as the International Health Partnership hold hope for such progress.
应用推荐