各国预防和治疗非传染性疾病的能力。
Countries' capacity to prevent and treat noncommunicable diseases.
更多的传染性疾病侵袭人与动物。
这是一个非常致命的和传染性疾病。
麻风病是一种顽固的传染性疾病。
传染性疾病的本质是什么的？
检疫官：船长，你船有传染性疾病吗？
Quarantine Officer: Do you have any infectious diseases on board? Captain.
艾滋病是一种传染性疾病。
我想我船上一次停靠港没有传染性疾病。
据说某种传染性疾病正在那个国家肆虐。
It is said an epidemic disease is raging throughout that country.
所以它是一种损害免疫系统的传染性疾病。
Therefore, it is a damage to the immune system of infectious diseases.
麻疹是一种传染性疾病。
非典是一种传染性疾病。
乙肝是一种传染性疾病。
自古以来，某些传染性疾病就是人类的灾祸。
Communicable diseases have been a curse of mankind since time immemorial.
第二部分提出了传染性疾病防控的相关理论。
Part II presents the relevant theory of infectious disease prevention and control.
禽流感是由A型流感病毒引起的传染性疾病。
Bird flu is a contagious disease caused by TYPE a flu virus.
传染性疾病的负担。
各位阁下，你们有力量来遏制并逆转非传染性疾病这一灾难。
Excellencies, you have the power to stop and reverse the noncommunicable disease disaster.
目的：乙型肝炎是一个严重威胁人类健康的传染性疾病。
Objective: Hepatitis B is a infectitious desease which is a severe threat to human health.
任何疾病特别是原因不明的新的传染性疾病，都是全人类的共同敌人。
All diseases, particularly new infectious diseases of unknown causes, are common enemies to entire mankind.
你们关于非传染性疾病预防和控制的行动计划特别值得一提。
Your action plan for the prevention and control of NCDs deserves special mention.
不仅对于流感，它对许多其他的传染性疾病都有重要的意义。
It has very big implications for many infectious diseases, not only flu.
对于非传染性疾病，所有人都同意，必须以预防作为全球应对工作的基石。
For NCDs, all agree that prevention must be the cornerstone of the global response.
对于非传染性疾病，所有人都同意，必须以预防作为全球应对工作的基石。
For NCDs, all agree that prevention must be the cornerstone of the global response.
应用推荐