-
他伸出手松开围在脖子上的围巾。
He reached up to loosen the scarf around his neck.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我是南希·德鲁”，她边说边伸出手来。
"I'm Nancy Drew," she said, holding out her hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他猛地伸出手去抓她。
He shot out his hand to grab her.
《牛津词典》
-
他猛地伸出手去抓她。
His hand shot out to grab her.
《牛津词典》
-
他伸出手去摸她。
He reached out his hand to touch her.
《牛津词典》
-
他伸出手来，用他的别针帮了一把。
He reached out and lent a hand with his pin.
youdao
-
她走到床边，他伸出手碰了碰她。
She came close to the bed and he put out his hand and touched her.
youdao
-
科林伸出手把它捡了起来。
Colin stretched out his hand and took it up.
youdao
-
我伸出手去抢夺了一些。
I reached over and grabbed some.
youdao
-
我向前伸出手，轻轻地抚摸着大象的脖子。
I reached forward and gently moved my hand over the elephant's neck.
youdao
-
伸出手触摸那里的地面或地板，感觉如何？
Reach out and touch the ground or the floor, what does it feel like?
youdao
-
他伸出手等待惩罚。
He held out his hand to be punished.
youdao
-
你难道不想伸出手轻轻捏一下它吗？它实在太可爱了。
Don't you want to just reach out and pinch it? It's so cute.
youdao
-
我伸出手扶住她。
I held out my hand to steady her.
《牛津词典》
-
她又伸出手，在空中抓了一下。
She spread out her hand again, and made another snatch in the air.
youdao
-
啊，但愿她能再一次向我伸出手来！
Oh, if she only could give me her hand once more!
youdao
-
她伸出手去摸身边的丈夫，约翰。
She reached across the bed for her husband, John.
youdao
-
阿拉法特向拉宾问好并伸出手来。
Arafat said hello to Rabin and held out his hand.
youdao
-
她伸出手去，摸了摸它的头。
She reached over to pet him on the head.
youdao
-
她低着头站在他身旁，向他伸出手去。
She stood next to him, with her head bowed, and reached out her hand.
youdao
-
测试任务：伸出手去抓板上的那个球。
The task: make the arm reach out to grasp a ball mounted on a board.
youdao
-
要进我的房间时，她伸出手和我道了别。
Before we got to my room, she held out her hand and said goodbye.
youdao
-
我小声的问道，并且伸出手指打算去摸它。
I whispered and reached out a finger to touch.
youdao
-
她走到车窗边，伸出手。
She came up to the window and held out her hand.
youdao
-
我们有义务在他们困难时伸出手来帮助他们。
We have the duty to lend them a hand When they are in trouble.
youdao
-
我指了指那支笔，然后伸出手来。
I pointed to the pen and held out my hand.
youdao
-
小女公爵伸出手来，等着他爸爸亲吻。
The little duchess offered Pa her hand to kiss.
youdao
-
他伸出手去，保护他的孩子免受伤害。
He raised his arm to protect his child from hurt.
youdao
-
伸出手去帮助你的客户，帮助他们成功。
Reach out to your consumer and help them succeed.
youdao
-
现在我可以伸出手来，抓住一些阳光了。
Now I can stretch out my hand, and grasp some of it.
youdao