但与此同时,电视使用并没有显示这种跟踪。
但与此同时,信贷的整体水平在下降。
But at the same time the overall level of credit is dropping.
但与此同时,你就像在和魔鬼做交易。
But at the same time, it's like making a deal with the devil.
但与此同时,他们把伊拉克从黑名单上去掉。
但与此同时,肯尼亚燃烧起来了。
但与此同时,我们是什么呢?
但与此同时,这也意味着更多的烦恼。
但与此同时,大量的人也意味着挑战。
But at the same time, the large amount of people means challenge.
但与此同时也将需要一些更加精巧的技术。
但与此同时,我们不能一味等待巴以努力解决和平问题。
But at the same time we cannot wait on the Palestinian-Israeli efforts regarding peace.
但与此同时,该公司的办公场所并非平淡无奇。
但与此同时,哈姆生也意识到过去即是永远。
At the same time, he acknowledged that there was no going back.
但与此同时,我们又需要这些软件可以高速运行。
And, of course, we want these programs to be highly available.
但与此同时,也并不是所有的经济震动都很相似。
但与此同时,它仍然保留着相当多的“小科学”特征。
At the same time, it still remains much feature naturally of "little science".
但与此同时,居民收入分配差距过大问题也已十分明显。
And at the same time, the income distribution disparity of the residents is apparently large.
但与此同时,石油工业所带来的环境污染问题也日益严重。
But in the meanwhile, the environmental pollution is brought by petroleum industry also increasingly.
但与此同时,中国对南美及非洲国家的出口却爆发式增长。
At the same time Chinese exports are booming in South America and Africa.
它给社会带来了财富,但与此同时也给……带来了巨大压力。
但与此同时,在人们的消费行为中,也存在一些不科学、不文明的消费倾向。
At the same time, some unscientific and not civilized consumed behaviors also exist in it.
但与此同时,增发新股本身也暴露出一些问题,给我国股市带来了一定的负面影响。
However, it has also brought some problem and negative effect to our stock market.
下次我们给那位客户打电话时,需要确定该区号是否正确,但与此同时生活可以继续。
The next time we call that client , we'll have to determine which area code is correct, but in the meantime, life can go on.
与此同时,尽管对实习生进行补偿是必要的,但这还不够。
At the same time, while compensating interns is necessary, it is not sufficient.
与此同时,尽管对实习生进行补偿是必要的,但这还不够。
At the same time, while compensating interns is necessary, it is not sufficient.
应用推荐