她在大学读了一年书，但后来就辍学了。

She did a year at college, but then dropped out.

《牛津词典》

他曾想放弃这份工作，但后来还是理智占了上风。

He thought about giving up his job, but then common sense reasserted itself.

《牛津词典》

原本一切都进行得很顺利，但后来我们遇到了麻烦。

Everything was going well but then we hit trouble.

《牛津词典》

我们从小学到大学一直在一起，但后来就分道扬镳了。

We went through school and college together, but then our paths diverged.

《牛津词典》

但后来，它导致了避雷针的发明。

But later on, it led to the invention of lightening rod.

youdao

她把钢笔借给我，但后来我把它弄丢了。

She lent me her pen, but later I lost it.

youdao

一开始我滑得很慢，但后来我开始快速滑动。

I was going slowly at first but then I started to slide very fast.

youdao

但后来，维多利亚时代的人们有了不同的想法。

But later, people of the Victorian era thought differently.

youdao

起初他很害怕，但后来他努力使自己平静下来。

He got scared at first, but then he tried to calm down.

youdao

但后来人们一直给我发短信，所以我觉得有必要学习如何发短信。

But then people kept text-messaging me, so I felt obliged to learn how to text-message.

youdao

我本来应该在写信，但后来恐怕是分心干别的去了。

I was supposed to be writing a letter but I'm afraid I got sidetracked.

《牛津词典》

我开始拨号，但后来挂断了电话。

I started to dial but then hung up.

youdao

但后来她开始与她的记忆的麻烦。

But then she started having trouble with her memory.

youdao

他被控杀人，但后来发现他是无罪的。

He was charged with murder but found innocent later.

youdao

但后来我又想了一想，试图为自己释疑。

But then I thought again and tried to restrain my doubts.

youdao

但后来因为回家取东西被冲走。

But I turned back to pick up something at home, when I was washed away.

youdao

但后来这首歌就转向其他的事了。

But then it turned into something else.

youdao

但后来就感觉越来越有趣了。

But gradually it became more and more fun.

youdao

但后来她决定学医。

But then she decided to study medicine.

youdao

但后来一直看到，我就开始寻找答案。

But after keep seeing this, I began to search for answer.

youdao

开始时，她只是走着回来，但后来她也跑这段路程。

At first she only walked back, but later she ran that way, too.

youdao

但后来我觉得好很多了。

But I feel better later on.

youdao

还有一些企业开头不错，但后来迷失了方向。

Other companies start out well and then lose their way.

youdao

但后来我过于紧张了。

But then I tensed up.

youdao

我想过放弃，但后来我注意到了是谁在看着我。

I thought about quitting, but then I noticed who was watching.

youdao

我想过放弃，但后来我注意到了是谁在看着我。

I thought about quitting, but then I noticed who was watching.

youdao