但是另一方面,我们失去了许多。
但是另一方面,你必须看到它的缺点。
But on the other hand, one must not lose sight of the disadvantages.
但是另一方面,鳄鱼却正在不请自来。
一方面,这个很方便,但是另一方面又很费时间。
On one hand, it's convenient, but on the other hand, it's time-consuming.
但是另一方面,这显然是最简单的实现Comet的方式。
On the other hand, this is definitely the simplest way to implement Comet.
但是另一方面你在Netflix上的租借历史是不可获得的。
但是我,从另一方面讲,从来不知到稳定、安全或精神的成熟是什么。
But I, on the other hand, had never seen stability, peace or spiritual maturity before.
但是,我已经从一位纽约对冲基金经理那听说了它的另一方面。
But I'd heard about it thirdhand, from a New York hedge-fund manager.
风险承担:但是从另一方面看它又是另外一回事。
Risk-taking: On the other hand it may be the other way around.
另一方面,Emailaholic很贵,但是它可以在两天内交付。
On the other hand, Emailaholic is expensive, but it delivers in two days.
另一方面,我觉得:“谢谢,但是对不起。”
但是,另一方面,很多问题也随之而来。
但是,从另一方面来讲,大家也会赞叹这对恋人的吵架技巧。
On the other hand, you could also congratulate the couple on their arguing skills.
价格便宜是一方面,但是,另一方面质量太差。
On one hand the price is cheap, but on the other hand the quality is poor.
但是在另一方面,电脑也有一些不足。
But on the other hand, computers also have some disadvantages.
个人而言,在那种情况下我是一个没用的人,但是从另一方面它却在医生方面给我留下了极深的印象,我带着坚定的梦想把它记在心里,然后我努力的汲取知识。
In my opinion, I was a useless girl in that situation. But on the other hand, it left a deep impression on me to be a good doctor. I kept it in my mind and set a firm dream.
个人而言,在那种情况下我是一个没用的人,但是从另一方面它却在医生方面给我留下了极深的印象,我带着坚定的梦想把它记在心里,然后我努力的汲取知识。
In my opinion, I was a useless girl in that situation. But on the other hand, it left a deep impression on me to be a good doctor. I kept it in my mind and set a firm dream.
应用推荐