-
你要是见到他，就把这个便条给他。
If you see him, give him this note.
《牛津词典》
-
她在厨房的餐桌上给本留了个便条。
She left a note for Ben on the kitchen table.
《牛津词典》
-
他把便条揉成一团，扔进了火里。
He scrunched up the note and threw it on the fire.
《牛津词典》
-
通常写个便条或打个电话就足够了。
Generally a brief note or a phone call will suffice.
《牛津词典》
-
两周前她曾给他写过一张便条。
She had written him a note a couple of weeks earlier.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
门下有我女房东的一张便条。
There was a note under the door from my landlady.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他草草写了张便条给他妻子。
He scrawled a hasty note to his wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她用铅笔草草写了张便条。
She scribbled a note in pencil.
《牛津词典》
-
你若不能来，在我的信件格里留张便条。
If you can't come, leave a note in my pigeonhole.
《牛津词典》
-
有人给你送来了这张便条。
Someone left you this note.
《牛津词典》
-
有人给你送来了这张便条。
Someone left this note for you.
《牛津词典》
-
她草草地写了个便条告诉妈妈，她出去了。
She scribbled a note to tell Mom she'd gone out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经把这张便条用图钉钉在了她的门上。
He had tacked this note to her door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
便条写在一片破纸上。
The note was written on a scrappy bit of paper.
《牛津词典》
-
史蒂文斯给他写了个便条让他到他的公寓来。
Stevens wrote him a note asking him to come to his apartment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
逃走之前，她留下了张便条为她的行为作了解释。
Before she ran away, she left a note explaining her actions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用铅笔在一大张纸上写了一个便条。
He used a pencil to write a note on a big piece of paper.
youdao
-
请把这个便条送交老师。
Please take the note to the teacher.
《新英汉大辞典》
-
门上别着一张便条，上面写着商店下次开门的时间。
There is a note pinned to the door saying when the shop will open again.
youdao
-
有时我在镜子上给他留便条，在他枕头下给他留小礼物。
Sometimes I leave him notes on the mirror and little presents under his pillow.
youdao
-
我把你的所有便条都放到你的书桌上了。
I left all of your messages on your desk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我给自己留了个便条。
I wrote a message to myself.
《牛津词典》
-
我总是在电话旁放一叠便条纸。
I always keep a pad of paper by the phone.
youdao
-
我还能再用我的绿色便条纸给你写爱慕的话语吗？
Can I use my green pad again to write you admiring notes?
youdao
-
在前台给他留张便条，他会从便条上知道怎么找到你。
Leave him a note at the reception desk, from which he will learn how to find you.
youdao
-
他用胶布把一张便条贴在门上。
He taped a note to the door.
youdao
-
我用一只光着的脚踩住那张便条。
I put one bare foot on the note.
youdao
-
你母亲给你留了一个便条。
Your mother has left a note for you.
youdao
-
你看这个——又一张绿色便条纸。
Look at this another green note.
youdao
-
不必说，她从来没有取得这张便条。
Needless to say, she never got the note.
youdao