我们会做好准备的。
他说，只有当人们没有做好准备的时候，极端事件才会变成灾难。
He says extreme events become disasters only when people fail to prepare for them.
她会及时赶回来为晚饭做好准备的。
做好准备的俱乐部。
本部分将描述一些可让您为更改做好准备的最佳实践和模式。
This section describes some best practices and patterns that prepare you for change.
可以做一做去年的考试题，当你们做好准备的时候。
Try last year's exam as a sample exam when you're ready to do it.
我会做好准备的。
b谢谢。我会做好准备的。我将在旅馆大堂等你。
而现在对初创公司来说，做好准备的国家似乎并不多。
这会是一场艰苦的比赛，但我们将会早早做好准备的。
It's going to be a tough match, but we'll be more than prepared.
但发誓永久放弃最爱吃的食物并不是我们大多数人都做好准备的。
But swearing off favorite foods forever is more than most of us are prepared for.
能够表明自己已经为这些要求做好准备的候选人，显然更具吸引力。
Candidates who show they are prepared for these demands are obviously more attractive.
寓意：当精神上、心理上和物质上都做好准备的时候，一切就无所畏惧了。
MORAL： When you're prepared，spiritually，mentally，and physically，you have nothing to fear.
我们知道对阵他们会很艰苦，我们知道他们不错，但是我们会做好准备的。
We know it will be tough to play against them, we know how good they are, but we will be ready for that.
姚明是球队的核心，我们对姚明复出后的表现很有信心，他会为此做好准备的。
Yao is the key to our team and we "re confident that he" ll be back on the floor next season and ready to go.
首先是英国的反欧盟主义，其最好的一个方面是可以树立一个好的榜样，比如希腊、葡萄牙和西班牙在没有做好准备的时候冲动的加入欧洲单一货币欧元。
Begin with British Euroscepticism. At its best, it can set a good example.
成功的关键是从一开始就做好准备。
这个委员会将为下个月的会议做好准备。
The committee will prepare the ground for next month's meeting.
约翰的士兵们正在为最后的进攻做好准备。
John's soldiers were readying themselves for the final assault.
他们已经做好准备抵抗山姆大叔的帝国主义政策。
They are ready to defend themselves against Uncle Sam's imperialist policies.
也许是时候考虑一下你的选择并为之做好准备了。
Perhaps it is time to think about your choices and to prepare for them.
做好准备工作真能引导家庭找到最好的地方吗？
Can doing one's homework really steer families to the best places?
老师希望学生为成功的未来做好准备。
斯特拉斯堡会议主要关注的是为未来做好准备。
The Strasbourg conference's main concern was to provide for the future.
这是洪水演习，让人们为洪水来袭的紧急情况做好准备。
This was Exercise Flood Call, to prepare people for a flood emergency.
他们的父母和学校都没有为此做好准备。
They had not been prepared for it by parents or their own school.
提前做好准备并清楚做什么可以挽救你的生命。
Being prepared and knowing what to do early can save your life.
只要做好准备排长队的准备吧。
我们需要为各种不同的情况做好准备。
我只能假设，这样可以是新娘对残酷的婚姻现实做好准备。
I can only assume this gets the bride ready for the brutal reality of marriage.
应用推荐