在这种情况下,页面并不全部地刷新。
消化过的食物几乎全部地由小肠吸收。
The digested food is absorbed almost entirely from the small intestine.
全部地,充分地,完全地。
“那还不算全部呢。”他生气地继续说道。
140位客人全部被消防人员安然无恙地救出了大楼。
All 140 guests were brought out of the building safely by firemen.
自从安全部队离开后,他们实际控制了这一地区。
They have had effective control of the area since the security forces left.
“全部安静”,他沾沾自喜地叫道,“听一位母亲对孩子们说的最后的话。”
"Silence all," he called gloatingly, "for a mother's last words to her children."
我们的文化全部都是关于自我服务的,鼓励我们不断地去索取。
Our culture is all about being self-serving.It encourages us to take, take, take.
我们的文化全部都是关于自我服务的,鼓励我们不断地去索取。
Our culture is all about being self-serving. It encourages us to take, take, take.
免责声明:我深切地相信这一点,现在我全部时间都在内部通话装置上工作。
Disclaimer: I believe in this so strongly that I now work full time on Intercom.
同一地区的其它四家网吧也是全部满座。
然而,必须进行更多的研究以便更好地了解患者安全状况不良的全部影响。
But more research is needed to better understand the full impact of poor patient safety.
所以,不要指望100%地全部听懂。
但是要想不痛不痒地达到共和党人的全部裁减目标是不大可能的。
But it seems unlikely that the Republicans' full target can be met painlessly.
您把全部的爱毫无条件地都给了我。
即便将以上这些部件全部组装在一起,仍然可以轻松地将一套完整的大气层外拦截器(EKV)放置在普通餐桌上。
Yet even with all its components, the entire EKV will fit comfortablyon a kitchen table.
用这种方法你能正常地选择全部的行。
妈妈迅速地把桌上用过的碗盘全部清走放到洗碗机里面。
Mom whisked all the dirty plates off the table and into the dish washer.
用些时间真正地看它,用心和全部注意力注视这块巧克力。
Take time to really see it, gaze at the chocolate with care and full attention.
“你是不是把行李全部弄丢了?”女士同情地问道。
"Have you lost all your luggage?" asked the lady, sympathetically.
伤心没有用,让自己好好地生活才最重要。爱情虽美,却不是生活的全部。
Sad useless, let oneself live your life is the most important. Love is beautiful, but is not the life complete.
滩涂、荒地全部都可以通过回填进行造地,用于承接项目建设。
The intertidal zone and the developable land can be backfilled for the project construction.
全部的城市都会发生变化,很多陆地都会被撕裂。
所有人员也都全部撤离这一地区。
那么,这其中的全部重点就在于看到——真正地看到,从非语言的层面上看到——实际上正在发生着什么。
Now the whole point of this is to see-actually, non-verbally-what is really taking place.
他告诉我们他成功地从这个仓库逃脱,但是三个儿子全部遇难。
He told us he managed to escape from the warehouse, but without his three sons.
他告诉我们他成功地从这个仓库逃脱,但是三个儿子全部遇难。
He told us he managed to escape from the warehouse, but without his three sons.
应用推荐