该书也触及到公司治理的当务之急。
The book also takes on the timely issue of corporate governance.
这对公司治理也没有好处。
看来，拉科夫充分理解公司治理的重要性。
Rakoff seems to understand just how important corporate governance can be.
在公司治理方面，管理团队做了哪些工作？
What is the management team’s performance on corporate governance?
资本结构是公司治理的基础和依据。
公司治理结构决定其财务模式。
The financial model is decided by corporate governance structure.
第二部分：公司治理的实际状况。
最重要的是，公司治理结构不透明。
Most importantly the corporate governance structure is opaque.
公司治理结构是公司制度的核心。
The managing structure of company is the core of the company system.
每股收益与公司治理结构正相关。
Per stock income is positively correlated with governance structure.
南开大学公司治理研究中心课题组。
Programme Group, Research Center of Firm Managemen, Nankai University.
它是现代公司治理不可缺少的一部分。
公司治理结构是现代企业制度的核心。
The structure of corporate governance is the core of modern corporate institution.
流程治理是被运用于公司治理这一大框架之内的。
Process governance is applied within the framework of corporate governance.
但是德国的公司治理体系也导致了自身的不良行为。
Yet Germany’s system of corporate governance also lends itself to bad behaviour.
内部控制失败的原因是公司治理的失败。
The reason of internal control defeat is because of the defeat of company govern.
但深层次原因是公司治理机制存在缺陷。
However, the deep cause is the defect existed in company governance mechanism.
经理层是公司治理与公司管理的联结点。
The management stratum is the coupling point of corporate governance and corporate management.
公司治理在日本是个问题。
公司治理产生于现代公司的产权结构安排。
Corporate governance derives from the modern company's property structure.
激励制度设计是现代公司治理的核心问题。
Compensation program design is the core of modern corporation management.
公司治理将如何实施？
内部控制是现代公司治理的重要特征之一。
Internal control is the one of important feature that modern company administers.
传统的公司治理目标是追求股东利益最大化。
The traditional object of corporate governance is maximizing stock holders benefit.
公司治理与现金股利。
没有好的企业文化是不可能有好的公司治理的。
Good governance is impossible without a good corporate culture.
没有好的企业文化是不可能有好的公司治理的。
Good governance is impossible without a good corporate culture.
应用推荐