过去十年，农业从业人数已经下降。
The number of people employed in agriculture has fallen in the last decade.
政府的政策对农业的影响最为显著。
Nowhere is the effect of government policy more apparent than in agriculture.
农业过去以一个家庭单元为基础。
该集团无法以赊购方式购买农业机械。
这项新技术已应用于农业。
这些参与者似乎无法就农业议题达成共识。
The participants seem unable to find common ground on the issue of agriculture.
肥沃的农业用地短缺。
过去一年里异常干旱的气候降低了农业产量。
Exceptionally dry weather over the past year had cut agricultural production.
现代农业耕作方法可能对环境造成负面影响。
Modern farming methods can have an adverse effect on the environment.
当前这场危机的罪魁祸首好像是现代农业技术。
The main culprit in the current crisis seems to be modern farming techniques.
救济机构正在加紧努力提供食物、住处和农业设备。
Relief agencies are stepping up efforts to provide food, shelter, and agricultural equipment.
这会对农业和食物链造成威胁，由此而危及人的健康。
This poses a threat to agriculture and the food chain, and consequently to human health.
灾难之后应该如何尽快恢复农业？
我可以专注于与农业有关的东西吗？
Would it be okay to focus on something related to agriculture?
他们希望建立一个新的农业标准。
食品工业的发展有赖于农业的发展。
The development of the food industry depends on that of agriculture.
有机农业可以用来解决全球粮食问题。
Organic farming may be exploited to solve the global food problem.
在这里，你会发现大量的工农业展品。
Here, you'll find a wonderful collection of industrial and agricultural exhibits.
这些术语成了他们从事农业工作的指南。
工业和农业是国民经济的两个重要部门。
Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy.
另一方面，他们的客户是美国农业公司。
过去农业遭到严重忽视。
轻工业和农业密切相关。
我们还需要摒弃农业可以“零影响”的观念。
We also need to abandon the notion that agriculture can be "zero impact".
这是一种被称为全球农业可持续增长的方法。
This is an approach that is described as the sustainable growth of global agriculture.
这可能对农业有帮助。
这样的一场革命，需要全面转变农业研究的重点。
Such a revolution will require a wholesale shift of priorities in agricultural research.
这就是农业革命。
当社会工业化的时候，关于农业的知识可以被遗忘。
When societies industrialized, knowledge of farming could be safe to forget.
在发展中国家，灌溉是人类排泄物的主要农业用途。
Irrigation is the primary agricultural use of human waste in the developing world.
应用推荐