-
她非常出色地赢得了那场赛跑。
She did bloody well to win that race.
《牛津词典》
-
我认为他们在辩论中表现非常出色。
I thought they came off very well in the debate.
《牛津词典》
-
这家公司是台非常出色的赚钱机器。
The company has been a very good cash generator.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们中的3个人工作极其出色。
Three of them are working extremely well.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他会干得很出色的—他干劲冲天。
He'll do very well—he has tremendous drive.
《牛津词典》
-
你应该为你出色的工作感到自豪。
You can congratulate yourself on having done an excellent job.
《牛津词典》
-
毋庸置疑，他是一个出色的人。
He is unarguably an outstanding man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是他所见到过的最出色的女性。
She was the most remarkable woman he had ever encountered.
《牛津词典》
-
她本可以成为一位出色的教师。
She would have made an excellent teacher.
《牛津词典》
-
他是一个谦虚而且出色的运动员。
He's modest, as well as being a great player.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该政党在南方做得异常出色。
The party did surprisingly well in the South.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在那种情况下仍把工作干得很出色。
She did the job very well in the circumstances.
《牛津词典》
-
该公司有一个非常出色的客户服务部。
The firm has an excellent customer service department.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工作做得可以，但不出色。
The work is satisfactory but not outstanding.
《牛津词典》
-
久闻她是个出色的组织者。
She was by reputation a good organizer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们对约翰•鲁奇克的出色守门很感激。
They were thankful for the excellent goalkeeping of John Lukic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这支队在比赛中表现出色。
The team gave a good account of themselves in the match.
《牛津词典》
-
他的英语相当出色。
His command of English was excellent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
故事情节太牵强，而且没有一个演员特别出色。
The storyline was too far-fetched and none of the actors was particularly good.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没人能想像会有出色的女画家。还没有那样的人存在过。
No one could imagine a great woman painter. None had existed yet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她总是夸耀她的孩子们多么出色。
She is always boasting about how wonderful her children are.
《牛津词典》
-
他将是棒球场上最出色的球员。
He would be the best ever to walk out onto the diamond.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他从来没有想过有人比他更出色。
It never enters his mind that anyone is better than him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
弗雷德粉刷房子干得很出色。
Fred did a grand job of painting the house.
《牛津词典》
-
杰拉尔德曾是个出色的骑手。
Gerald was a fine horseman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他虽然经验最少，却是最出色的老师。
He's the best teacher, even though he has the least experience.
《牛津词典》
-
她在面试中表现得十分出色。
She was very impressive in the interview.
《牛津词典》
-
她是同辈中最出色的网球运动员之一。
She was one of the best tennis players of her generation.
《牛津词典》
-
那毫无疑问是我们表现最出色的一次。
It was without a shadow of a doubt the best we've played.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那毫无疑问是我们表现最出色的一次。
It was without a shadow of a doubt the best we've played.
《柯林斯英汉双解大词典》