-
“你从哪儿得到那件刺绣的？”“我自己做的。”
"Where did you get that embroidery?"—"I made it myself."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
刺绣是中国艺术中一颗璀燦的明珠。
Embroidery is a brilliant pearl in Chinese art.
youdao
-
刺绣品有的鲜艳，有的淡雅。
Some of the embroideries are in bold, bright colours; others are quietly elegant.
《新英汉大辞典》
-
那些精美的刺绣非常昂贵。
Those fine pieces are very expensive.
youdao
-
要知道，她自己就很喜欢刺绣。
She herself was very fond of embroidery.
youdao
-
你看见那个佩戴刺绣的徽记的好人了吗？
Do you see that woman with the embroidered badge?
youdao
-
我对刺绣产生了兴趣。
I'm into the embroidery.
youdao
-
她根据样板刺绣出这一图案。
She pricked out the design from the pattern.
youdao
-
一件我亲手织成的刺绣。
A piece of embroidery that I intend to work with my own hands.
youdao
-
我的意思是为什么在这里刺绣啊？
I mean why are they doing this here?
youdao
-
刺绣是中国一个古老的艺术形式。
Embroidery is a long-established art form in China.
youdao
-
阿尔卑斯山的妇女以其刺绣而自豪。
Alpine women take pride in their embroidery.
youdao
-
生动而有吸引力，刺绣画风格独特。
Vivid and attractive, embroidered pictures are unique in style.
youdao
-
她们埋着头，专心致志地刺绣。
Heads bent, they were much too intent on embroidery.
youdao
-
它就是中国的传统工艺之一刺绣。
It is one of China's traditional embroidery.
youdao
-
该文秀部的刺绣在宋代法庭费用。
The Wenxiu Department was in charge of embroidery in the Song court.
youdao
-
刺绣是在一张纸或绢上进行的。
The embroidery is done on a piece of paper or silk.
youdao
-
你们这里卖什么样的刺绣呢？
What kind of embroidery do you sell?
youdao
-
大多数的工匠是妇女擅长刺绣。
Most of its artisans are women who are good at needlecraft.
youdao
-
那当然是刺绣啊！
It's embroidery, of course!
youdao
-
刺绣具有光滑，均匀的特点。
The embroidery is characteristic of smooth and even.
youdao
-
是的。精美的刺绣非常昂贵。
Yes. Fine piece are very expensive.
youdao
-
她以其刺绣的技能而闻名。
She is well-known for her skill at embroidery.
youdao
-
刺绣是为了装点丝绸面料。
It is for decorating the silk fabric.
youdao
-
她床上铺的是刺绣床罩。
She spread her with embroider cover.
youdao
-
能向我介绍一下刺绣吗？
Could you introduce embroidery to me, please?
youdao
-
她在书法，绘画和刺绣。
She was good at calligraphy, painting and embroidery.
youdao
-
我很荣幸！刺绣是中国一个古老的艺术形式。
My pleasure! Embroidery is a long-established art form in China.
youdao
-
丝线和丝制品的生产促进了刺绣艺术的诞生。
The production of silk thread and fabrics gave rise to the art of embroidery.
youdao
-
丝线和丝制品的生产促进了刺绣艺术的诞生。
The production of silk thread and fabrics gave rise to the art of embroidery.
youdao