世界的前途命运必须由各国共同掌握。
中国的前途命运同世界的前途命运紧密相连。
China's future and destiny are closely connected with those of the world.
中国的前途命运日益紧密地同世界的前途命运联系在一起。
China's future is more closely interconnected with that of the world.
中国的前途命运日益紧密地同世界的前途命运联系在一起。
China "s future is more closely interconnected with that of the world."
它不仅是西方的经验和逻辑，也展现了对人类现代性命运和前途的深层关怀。
It is not only the western experience and logic, but also show the deep care for the future and destiny of mankind.
这些问题的解决直接关系到城市的前途与命运。
The solution to these questions is directly related with cities' future and destiny.
既然选择了要走的路，就坚持下去，相信只要有信心，就一定能掌握自己的前途和命运。
Since the choice of the way to go, stick to it, I believe that as long as there is confidence, it will be able to master their own future and destiny.
我们不应该把我们的前途交给命运。
思考个人的前途和命运，试图找出人活着的意义。
Thinking person's future and destiny, trying to find the meaning of life.
生源质量直接关系着学校的生存、前途和命运。
The quality of student resources would directly affect university' s survival and future.
你的前途同祖国的命运紧密相联。
在事关命运的一天里你的整个前途就被决定下来了。
科学技术深刻地影响着人类的前途和命运。
Science and Technology has deep affection on the future of mankind.
好的思路与性格可以决定人的命运与前途。
The good mentality and the disposition may decide person's destiny and the future.
好的思路与性格可以决定人的命运与前途。
The good mentality and the disposition may decide person's destiny and the future.
应用推荐