他是日本最令人中意的单身汉。

He's the most eligible bachelor in Japan.

《柯林斯英汉双解大词典》

信不信由你，他还是个单身汉。

Believe it or not, he is still a bachelor.

youdao

他是这个城市里的黄金单身汉。

He is an eligible bachelor in this city.

youdao

由于不信任女人，他做了一辈子单身汉。

Distrusting women, he remained a bachelor all his life.

《新英汉大辞典》

母鸡打鸣了；这是单身汉聚会的终结。

Hens rejoice; it's the bachelor party that's over.

youdao

有些人说，问题在于靠谱的单身汉太少。

The problem, some say, is a dearth of worthy bachelors.

youdao

贫穷的单身汉常常是暴力犯罪的受害者。

Poor bachelors are often victims of violent crime.

youdao

瓦克斯纳开始思考，像单身汉一样思考。

Wexner then began thinking—as a bachelor.

youdao

他说他刚才在布置一个单身汉派对的会场。

He's just been setting up a bachelor party, he says.

youdao

又要如何理解单身汉呢？

What do we understand by a bachelor?

youdao

一个单身汉的公寓不一定必须把女士吓跑。

A bachelor pad doesn't necessarily scare women off.

youdao

你像个单身汉一样花钱。

You spend like a single person.

youdao

他是个十足的单身汉。

It's a total bachelor pad.

youdao

他希望他再是个年轻的单身汉。

He wished he were young again, single.

youdao

没有，我没结婚，我是单身汉。

No, I am not married. I am single.

youdao

比利：因为我又变成了单身汉。

Billy: Because I am single again.

youdao

我不是单身汉，我已经结婚了。

I'm not a bachelor. I am married.

youdao

“有！ ”杰克想了想说，“我是个单身汉。”

Yes, "Jack thinks for a while and said," I'm a bachelor.

youdao

它等同于英国每一个男性对应一个垂死的单身汉。

It is equivalent to every male in the UK dying a bachelor.

youdao

他是日本最为抢手的单身汉。

He 's the most eligible bachelor in Japan.

youdao

单身汉，还记得高中时得到了所有女孩的那个家伙。

Bachelors, remember the guy in high school who got all the girls.

youdao

他给了我一个关于当单身汉好处的提示。

He gave me a tip about the advantages of being a bachelor.

youdao

由于不信任女人，他做了一辈子单身汉。

Distrusting women , he remained a bachelor all his life .

youdao

在男人的房间里里是什么向你泄露了他们是单身汉呢？

What items in a guy's apartment tip you off that he's a bachelor?

youdao

你可以结婚也可以仍做单身汉，任你选择。

You have the alternative of marrying or remaining a bachelor.

youdao

你可以结婚也可以仍做单身汉，任你选择。

You have the alternative of marrying or remaining a bachelor.

youdao