她在危急关头总是很冷静镇定，处之泰然。

She always stays cool, calm and collected in a crisis.

《牛津词典》

此时，在这个危急关头，我觉得我有权要求各方面的支持。

I feel entitled at this juncture, at this time, to claim the aid of all.

youdao

在危急关头要保持清醒的头脑。

Keep a cool head during the crisis.

youdao

政客们在危急关头的借酒浇愁是出了名的。

AT DIFFICULT moments politicians have been known to turn to drink.

youdao

她的暴怒使事情达到危急关头。

Her burst of anger brought matters to a head.

youdao

她在危急关头总是挺身而出。

She's always to the fore at moments of crisis.

youdao

今晚正是又一个危急关头。

Tonight was just another crisis.

youdao

国家处于危急关头，我们应当努力工作。

The country is in a desperate state and we must work hard.

youdao

正如前面提到的，心灵感应很可能要在危急关头才会出现。

As mentioned earlier, telepathy is most likely to kick in under circumstances of emergency.

youdao

欧洲的未来处在危急关头。欧洲正处于一个岔路口。

Europe's future is at stake. Europe is at a fork in the road.

youdao

最后，不要相信那些在危急关头背离你的人，也不要在朋友危难时离开他。

Finally, never believe in those who leave you when you are in trouble. And never leave your friend when he is in trouble.

youdao

最后，不要相信那些在危急关头背离你的人，也不要在朋友危难时离开他。

Finally, never believe in those who leave you when you are in trouble. And never leave your friend when he is in trouble.

youdao