在国家危急时刻，我们这一代人曾经携手合作，坚定立场。
Our generation once joined hands and stood firm at times of national emergency.
在危急时刻她总是挺身而出。
她已证明，在危急时刻她是靠得住的。
在这危急时刻她抓住了绳子。
世界银行行长佐利克称这是个危急时刻。
目前是此次信贷危机的危急时刻吗？
我们要在危急时刻保持镇定自若的。
在危急时刻我们应保持镇静。
他即使在危急时刻也绝不会放弃原则。
他在危急时刻总能够保持冷静。
但是也有一些时侯，它们会‘运转到危急时刻’。
它们只是在危急时刻，阻止一个银行业危机的发生。
They merely were there in a time of emergency to prevent hopefully a banking crisis.
我永远会在你身边，危急时刻也一样。
不是每个人都能在危急时刻保持镇定的。
Not everyone can keep as cool as a cucumber in an emergency.
在危急时刻向奎师那祈祷的倾向是自动的。
The tendency of offering prayer to the Lord at the time of danger is automatic.
千万不要相信在危急时刻离你而去的朋友。
并不是人人都能在危急时刻保持镇定自若的。
It's not everybody who can keep as cool as a cucumber in an emergency.
现在，在这个危急时刻，3个人跪在了床边。
Now, in this terrible hour, the three went down on their knees at the bedside.
在危急时刻，乔纳森紧紧抱住他珍爱的新娘。
In the hour of danger, Jonathan clasped the bride that he held so dear.
这种否认可以去掉你的思想在危急时刻爆发出的可怕创造力。
The denial will take away the creative power of your thought from any damaging condition.
现在到了十分危急的时刻。
哪怕是在最危急的时刻，小牛和它的家族也没有丝毫退让。
Even in extreme moments, the calf did not concede. Neither did his herd.
人总是在最危急的时刻才真正了解生命的价值。
It's at the eleventh hour when a man knows true value of life.
人总是在最危急的时刻才真正了解生命的价值。
It's at the eleventh hour when a man knows true value of life.
应用推荐