她要求赞助却遭到拒绝。

Her request for a donation met with a repulse.

youdao

她主动帮忙，却遭到断然拒绝。

Her offer of help was met with a sharp rebuff.

《牛津词典》

她要求赞助却遭到粗暴拒绝。

Her request for a donation met with a repulse.

youdao

我提出愿买那幢房子，却遭到冷漠的拒绝。

My offer to buy the house met with a cold refusal.

youdao

她要求赞助却遭到粗暴拒绝。

Her request for a donation met with a rude repulse.

youdao

她一片好心却遭到他冷酷的拒绝。

Her kindness to him was met with a cruel rebuff.

youdao

他旁边的女士被挤的实在难忍，便要求稍微挪动一下，却遭到了他的拒绝。

When she asked if he could move a bit, he refused.

youdao

他旁边的女士被挤的实在难忍，便要求稍微挪动一下，却遭到了他的拒绝。

When she asked if he could move a bit, he refused.

youdao