纹身的疼痛一般人都是可以忍受的。
这种焦虑我比较熟悉,它相对来说是可以忍受的。
With this kind of anxiety I was familiar, and it was comparatively tolerable.
这就是常人难以忍受的疼痛少林寺和尚却可以忍受的原因。
That's how the monks can tolerate what for anyone else would be extraordinary pain.
一阵凉爽的微风使得炎热可以忍受。
而对于那些正在忍受疼痛的或者是悲痛的失去亲近的人的伤心者,我要对你们说,你们可以在任何需要的时候依靠我们中间的任何一个人!
For those of you who are in pain or have lost someone close to you, I'm sure you can call on anyone of us and have help any time you need it.
最坏的情况是,大家都痛恨我,我就只能爬在一片丛林里躲起来——我想我可以忍受这个。
At worst everyone will hate me and I'll just crawl under a bush and hide – I can live with that, " he said.
你可以忍受到不拖著她的手吗?
我可以忍受你的背叛,但不能忍受你的无能。
你真的相信一个人可以完全忍受承担罪恶而带来的痛苦吗?
Do you really believe that one man can bear the full burden of sin?
共同的事业,共同的斗争,可以使人们产生忍受一切的力量。
The common business, the common conflict, can make people produce strength of suffering everything.
有许多方法,使你的工作情况,可以变得无法忍受。
There are many ways in which your work situation can become intolerable.
对自己表示尊敬,她觉得精神上的痛苦变得可以忍受。
By treating herself with respect, she says, her emotional pain became more tolerable.
可以舒服的想法给了他忍受痛苦的力量。
The thought of being made comfortable gives him strength to endure his pain.
共同的事业,共同的斗争,可以使人们产生忍受一切的力量。
Common cause, common struggle, can make people endure all power.
她告诉医生说她的疼痛勉强可以忍受。
She said to the doctor that her pain would be just bearable.
你怎么可以坐视不理,忍受他的这种行为?把他赶出去!
How can you just stand by and accept this behavior? Kick him out!
没有人可以忍受那样的羞辱。
不过,我可以忍受这样的缺陷。
事实上,对于年轻一代,一台能上网的电脑,可以成为传统媒体所能忍受的一切,甚至超过了这个。
Actually, for the young generation, a computer with access to the Internet can be everything that traditional media may stand for and even more than that.
我的身体可以忍受靠著拐杖行走,但我的内心无法忍受不能上场比赛。
My body could stand the crutches but my mind couldnt stand the sideline.
共同的事业,共同的斗争,可以使人们产生忍受一切的力量。
A common cause, common struggle, can make people produce all the power to endure.
我肯定可以学着这么做,因为最初我无法忍受他的歌,但现在可以了。
I am sure I can learn, because at first I could not stand it, but now I can.
人们可以忍受市场上适度的涨价。
人们可以忍受市场上适度的涨价。
应用推荐